Crazy Horse — Ne laisse pas ma vie sans toi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ne laisse pas ma vie sans toi", wykonawca: Crazy Horse.
Tekst piosenki
Ne Laisse Pas Ma Vie Sans Toi
Je ne suis rien quand tu t’en vas
Je t’ai blessée hier sans le vouloir
Et tu veux me quitter ce soir
Ne Laisse Pas Ma Vie Sans Toi
J’ai trop de pein' crois moi déjà
Je te jur' de ne plus recommencer
Si tu pouvais me pardonner
Nous irons tous les deux
Ce soir si tu le veux
Danser dans cette boît'
Où l’on s’est vus pour la première fois
Serrée entre mes bras
Là-bas tu oublieras
Tout' nos querelles tous nos ennuis
Ecoute moi je t’en supplie
Ne Laisse Pas Ma Vie Sans Toi
Je t’appartiens tu es à moi
Nous sommes faits pour nous aimer toujours
Tu peux me croire mon amour
Nous irons tous les deux
Ce soir si tu le veux
Danser dans cette boît'
Où l’on s’est vus pour la première fois
Serrée entre mes bras
Là-bas tu oublieras
Tout' nos querelles tous nos ennuis
Oh je t’en prie
Ne Laisse Pas Ma Vie Sans Toi
Je n' suis plus rien quand tu t’en vas
Je ferai tout pour te garder toujours
C’est un peu ça le grand amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie Zostawiaj Mojego Życia Bez Ciebie
Jestem niczym, kiedy odchodzisz.
Obraziłem cię wczoraj nieświadomie.
I chcesz mnie dziś zostawić.
Nie Zostawiaj Mojego Życia Bez Ciebie
Mam za dużo farby, uwierz mi.
Przysięgam, że już nie będę.
Gdybyś mógł mi wybaczyć.
Oboje pójdziemy.
Dziś wieczorem, jeśli chcesz.
Taniec w tym polu'
Gdzie się poznaliśmy po raz pierwszy
Ściskając w ramionach
Tam zapomnisz
Wszystkie nasze kłótnie wszystkie nasze nieszczęścia
Posłuchaj mnie, proszę.
Nie Zostawiaj Mojego Życia Bez Ciebie
Należę do ciebie, ty jesteś moja.
Jesteśmy stworzeni, aby kochać się zawsze
Możesz mi uwierzyć, kochana.
Oboje pójdziemy.
Dziś wieczorem, jeśli chcesz.
Taniec w tym polu'
Gdzie się poznaliśmy po raz pierwszy
Ściskając w ramionach
Tam zapomnisz
Wszystkie nasze kłótnie wszystkie nasze nieszczęścia
Proszę.
Nie Zostawiaj Mojego Życia Bez Ciebie
Nie mam nic, kiedy wychodzisz.
Zrobię wszystko, by utrzymać Cię na zawsze.
To trochę jak wielka miłość