Crazy Town — Hurt You So Bad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hurt You So Bad", wykonawca: Crazy Town.
Tekst piosenki
Now let me state it for the record
I’m jaded but when you looked at me
I couldn’t escape it I really hate it when Im out of control
But baby after the show
My mind just wouldn’t let go Tell me it was a hallucination
That made me feel so alone
And even though I have never met you before
I can’t get you out of my head
Now I’m pouring out my heart for you
I never meant to hurt you so bad
I’m just trying to get over you
I hope you never meant to hurt me so bad
Don’t you feel the same way too
So now I sit and think of what I can say
When you look at me to re-ignite the connection
I’m gonna take you to a place beyond time
Somewhere that we’ve never been
Someplace that I couldn’t find
Tell me if you’re feeling my addiction
Without you I just can’t disguise
How much I need to see your face one more time
I can’t get you out of my head
Now I’m pouring out my heart for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozwól, że powiem to do protokołu.
Jestem znudzony, ale kiedy na mnie spojrzałeś
Nie mogłem od tego uciec.
Ale dziecko po przedstawieniu
Mój umysł nie chciał mi powiedzieć, że to halucynacja.
That made me feel so alone
I chociaż nigdy wcześniej cię nie spotkałam
I can ' t get you out of my head
Teraz wylewam dla Ciebie moje serce
Nigdy nie chciałem cię zranić tak bardzo.
Staram się o Tobie zapomnieć.
Mam nadzieję, że nigdy nie chciałeś mnie zranić tak bardzo.
Nie czujesz tego samego?
Więc teraz siedzę i myślę o tym, co mogę powiedzieć.
Kiedy patrzysz na mnie, aby ponownie rozpalić połączenie
Zabiorę cię do miejsca poza czasem.
Somewhere that we ' ve never been
Gdzieś, gdzie nie mogłem znaleźć
Powiedz mi, Czy czujesz moje uzależnienie
Bez ciebie nie mogę się przebrać.
Jak bardzo muszę jeszcze raz zobaczyć twoją twarz
I can ' t get you out of my head
Teraz wylewam dla Ciebie moje serce