Crazy Town — Revolving Door tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Revolving Door", wykonawca: Crazy Town.
Tekst piosenki
Now Ladies come, ladies go,
Out my revolving door
Some ladies never come back,
Most come back for more.
I’ve got a house in the hills
With a door that spins.
Goes in and out,
Out and in,
'Round and 'round again.
I live a life these player haters
Would love to be living.
Since a kid, I’ve been surrounded
By beautiful women.
And slippen' in them
To win them
The unforgiven.
Still something’s missing,
Cuz deep inside I’m suffering
Of a lonely heart condition.
Wishing I could find a girl
That would take me away
From the chaos of the city
And the everday part that I play.
Tell me why lay low,
Why say no When I got girls serenading at My window.
Ladies good to go We’s major league
The new breed. No so-so.
Highly advanced and got the game
To get in any girl’s pants.
And romance her stone
Cuz I more than hold my own
They call me Shifty Capone
I make them moan
Yes, I’m the one.
Between the sheets,
I amaze and stun.
Ain’t no need for me to brag
About the way that I’m hung.
Let’s just say I got the skills
To get the flyest girl sprung.
Or to take and make
An older lady feel young.
I keep my girls in rotation,
Door rotating.
You looking for a good time,
I’m always on vacation.
You could stop by baby,
If you want to try your luck.
But don’t waste my time,
Unless you’re down to fuck.
Unless you’re coming back for more,
Well then you know what’s up.
You know the routine
Girl, you’re not the one.
You’re just a one night fling.
Some ass to hold this casanova over.
Till the right girl pass,
I’ll drop this lifestyle fast.
Cuz what I’m really looking for
Is the one will last
And make my present past.
My adolescence surpassed.
By the will to chill,
I’m looking for something real.
In a world of fake hos in high heels
I’ll drop hot wax on your nipples,
Causing trouble.
And when you ride me,
Yo, I’ll be throwing up that triple double
My sex drive’s kicking.
I’m sexually exploring.
So many possibilities,
It seems my life could never get boring.
Cuz I’m not fucking around.
I’ll rub you down the right way.
I’ll rock your world nightly.
So, can I hit it lightly?
Yo, girl, I like it like that.
Let me hit it from the back.
I’m a natural aphrodisiac.
Better known as a Mac.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Teraz panie idą, panie idą,
Out my revolving door
Niektóre panie nigdy nie wracają.,
Większość wraca po więcej.
I ' ve got a house in the hills
Z obracającymi się drzwiami.
Wchodzi i wychodzi,
Out and in,
'Round and' round again.
Żyję życiem, które nienawidzą graczy.
Chciałbym żyć.
Od dziecka byłem otoczony.
Przez piękne kobiety.
And slippen ' in them
/ Align = "left" /
The unforgiven.
Wciąż czegoś brakuje.,
Bo głęboko w środku cierpię
Samotnego serca.
Wishing I could find a girl
That would take me away
From the chaos of the city
I rolę, którą gram codziennie.
Tell me why lay low,
Po co odmawiać, skoro dziewczyny śpiewają mi serenady w oknie?
Ladies good to go We ' s major league
Nowa rasa. Nie tak sobie.
Bardzo zaawansowany i dostał grę
Żeby dobrać się do spodni każdej dziewczyny.
And romance her stone
Cuz I more than hold my own
Nazywają mnie Shifty Capone
I make them moan
Tak, to ja.
Between the sheets,
Zadziwiam i ogłuszam.
"Ain' t no need for me to chwalmy się"
O tym, jak jestem zawieszony.
Powiedzmy, że mam umiejętności.
Żeby wyrwać najfajniejszą dziewczynę.
Or to take and make
Starsza pani czuje się młoda.
I keep my girls in rotation,
Drzwi się obracają.
You looking for a good time,
Zawsze jestem na wakacjach.
Możesz wpaść do dziecka.,
Jeśli chcesz spróbować szczęścia.
But don ' t waste my time,
Chyba, że chcesz się pieprzyć.
Chyba, że wrócisz po więcej.,
Więc wiesz, o co chodzi.
Znasz procedurę.
Dziewczyno, to nie ty.
Jesteś tylko na jedną noc.
Niezły dupek, żeby utrzymać Casanovę.
/ Align = "left" / ,
Szybko rzucę ten styl życia.
Bo to czego naprawdę Szukam
Czy ten ostatni przetrwa
I uczynić moją teraźniejszość przeszłością.
Moje dojrzewanie przerosło.
By the will to chill,
Szukam czegoś prawdziwego.
W świecie fałszywych dziwek na wysokich obcasach
Upuszczę gorący wosk na twoje sutki.,
Sprawianie kłopotów.
And when you ride me,
Yo, będę wymiotować ten triple double
Mój popęd seksualny działa.
Seksualnie odkrywam.
Tak wiele możliwości,
Wygląda na to, że moje życie nigdy nie stanie się nudne.
Bo nie żartuję.
Wytrę cię w odpowiedni sposób.
Będę rządzić Twoim światem co noc.
Mogę lekko uderzyć?
Podoba mi się to.
Uderzę od tyłu.
Jestem naturalnym afrodyzjakiem.
Lepiej znany jako Mac.