Cream — What A Bringdown tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What A Bringdown", wykonawca: Cream.

Tekst piosenki

Dainties in a jam-jar, parson’s colour in the sky.
Water in a fountain doesn’t get me very high.
Moby Dick and Albert making out with Captain Bligh.
So you know what you know in your head.
Will you, won’t you, do you, don’t you know when a head’s dead?
What a bringdown!
Winter leader Lou is grownin' 'Ampsteads in the North.
Betty B’s been wearin' daisies since the twenty-fourth.
Wears a gunner when there’s one more coming forth.
And you know what you know in your head.
Will you, won’t you, do you, don’t you wanna go to bed?
What a bringdown!
There’s a tea-leaf about in the family,
Full of nothin' their fairy tale.
There’s a tea-leaf a-floatin' now for Rosalie,
They’ll believe in ding-dong bell.
Take a butchers at the dodginesses of old Bill.
Aristotle’s orchestra are living on the pill.
One of them gets very very prickly when he’s ill.
And you know what you know in your head.
Will you, won’t you, do you, don’t you wanna make more bread?
What a bringdown!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Delikatesy w słoiku dżemowym, kolor pastora na niebie.
Woda w fontannie nie doprowadza mnie do szału.
Moby Dick i Albert całują się z kapitanem Blighem.
Więc wiesz to, co wiesz w swojej głowie.
Nie wiesz, kiedy głowa jest martwa?
Co za przygnębienie!
Zimowy przywódca Lou rośnie na północy.
Betty B nosi stokrotki od 24.
/ Align = "left" /
I wiesz to, co wiesz w swojej głowie.
Nie chcesz iść do łóżka?
Co za przygnębienie!
W rodzinie występuje liść herbowy,
Pełna niczego ich bajka.
"There' s a tea-leaf a-floatin 'now for Rosalie",
Uwierzą w ding-dong bell.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Orkiestra Arystotelesa żyje na pigułkach.
Jeden z nich robi się bardzo drażliwy, gdy jest chory.
I wiesz to, co wiesz w swojej głowie.
Nie chcesz zrobić więcej chleba?
Co za przygnębienie!