Creedence Clearwater Revival — Born On The Bayou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Born On The Bayou", wykonawca: Creedence Clearwater Revival.
Tekst piosenki
Now, when I was just a little boy,
Standin' to my Daddy’s knee,
My poppa said, «Son, don’t let the man get you
Do what he done to me.»
'Cause he’ll get you,
'Cause he’ll get you now, now.
And I can remember the fourth of July,
Runnin' through the backwood, bare.
And I can still hear my old hound dog barkin',
Chasin' down a hoodoo there.
Chasin' down a hoodoo there.
Down on the Bayou;
Down on the Bayou;
Down on the Bayou.
Wish I was back on the Bayou.
Rollin' with some Cajun Queen.
Wishin' I were a fast freight train,
Just a chooglin' on down to New Orleans.
Do it, do it, do it, do it. Oh, Lord.
Oh get back boy.
I can remember the fourth of July,
Runnin' through the backwood bare.
And I can still hear my old hound dog barkin',
Chasin' down a hoodoo there.
Chasin' down a hoodoo there.
All right! Do, do, do, do.
Mmmmmmm, oh.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem małym chłopcem,
Stojąc na kolanie mojego taty,
Mój tata powiedział: "Synu, nie pozwól, żeby cię dorwał.
Zrób to, co on mi zrobił.»
'Cause he' ll get you,
Bo teraz cię dopadnie.
I pamiętam 4 lipca,
/ Align = "left" /
And I can still hear my old hound dog barkin',
Uganiam się za bandziorem.
Uganiam się za bandziorem.
Down on the Bayou;
Down on the Bayou;
Na bagnach.
Chciałbym wrócić na bagna.
Bujam się z jakąś Cajun Queen.
Wishin ' I were a fast freight train,
Jadę do Nowego Orleanu.
Zrób to, zrób to, zrób to, zrób to. O Boże.
Cofnij się, chłopcze.
Pamiętam 4 lipca.,
/ Align = "left" /
And I can still hear my old hound dog barkin',
Uganiam się za bandziorem.
Uganiam się za bandziorem.
W porządku! Do, do, do, do.
Mmmmmmm, oh.