Creedence Clearwater Revival — Need Someone To Hold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Need Someone To Hold", wykonawca: Creedence Clearwater Revival.
Tekst piosenki
The sun came up and pushed away the clouds.
Stumbled back to my room, really don’t know how.
I won’t wake up 'til this afternoon,
Been out walkin' all night again.
Stranger here try’n' to have fun.
Far from home; it’s just begun.
Give out the warm, it comes back cold.
Oh, God, I need someone to hold.
The coffee’s cold, it’s gonna have to do.
My feet are shot, feelin' hungry too.
People don’t have a thing to say.
Feel your dignity slip away.
Won’t wake up 'til this afternoon.
Waste of time 'cause there’s nothing new.
A city nice as this one should be kind.
It pushed me down, really don’t know why.
When I wake up this afternoon,
Another day to make it through,
Might get lucky and find a dime,
Things don’t change, gonna give up tryin'.
Give out the warm, it comes back cold.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce wzeszło i odepchnęło chmury.
Wpadłem do mojego pokoju, naprawdę Nie wiem jak.
Nie obudzę się aż do popołudnia.,
Znowu chodziłem całą noc.
Nieznajomy próbuje się zabawić.
Daleko od domu, to dopiero początek.
Daj ciepło, a wróci zimne.
O Boże, potrzebuję kogoś do potrzymania.
Kawa jest zimna, musi wystarczyć.
Moje stopy są postrzałowe, też czuję głód.
Ludzie nie mają nic do powiedzenia.
Poczuj swoją godność.
Nie obudzę się aż do popołudnia.
Strata czasu, bo nie ma nic nowego.
Miasto takie miłe jak to powinno być miłe.
To mnie popchnęło, naprawdę Nie wiem dlaczego.
Kiedy budzę się po południu,
Another day to make it through,
"Might get lucky and find a dime",
Nic się nie zmieni, przestanę próbować.
Daj ciepło, a wróci zimne.