Crescent Shield — North For The Winter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "North For The Winter", wykonawca: Crescent Shield.
Tekst piosenki
I who hath wings, to fly to many places
Can clearly hear migration’s call
Yet I turn away, betray the sky’s arrows
My choice that will let instinct fall
Fall to the cold
Cold, from they go to seek warmer pleasures
They heed autumn’s warning
To south they have fled
I long for the way, yet I turn around
And on icy cold wings I head north for the
Winter
Dark is the snow under chilling gray moonlight
Wind strips the down from my wings
Lonely and scared, as a new hunger finds me
This may be the last time I sleep
Hope I can dream
Dream of a place my friends have all entered
Warm and alive, to there I could fly
Yet here I will stay, and still I do wonder
My choosing, not calling is north for the winter
I could turn around, leave this vast prison
Empty the days I have, will be no more
I stay! Oh why do I stay?
Away! Please take me away!
Home is my winter
The day they find me is the day I won’t see!
Last are the days that I will remember
Cold and alone, time knows when I’ll die
Same is the sun that pales on this winter
Also shines brightly on lands of the warm
Far from my home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja, który mam skrzydła, LATAM do wielu miejsc
/ Align = "left" /
Jednak odwracam się, zdradzam strzały nieba
Mój wybór, który pozwoli instynktowi upaść
Fall to the cold
Zimno, odchodzą w poszukiwaniu cieplejszych przyjemności
/ Align = "left" /
Na południe uciekli
I long for the way, yet I turn around
I na lodowatych zimnych skrzydłach zmierzam na północ do
Zima
Dark is the snow under chilling gray moonlight
Wiatr ściąga dół z moich skrzydeł
Samotny i przerażony, jak nowy głód znajduje mnie
To może być ostatni raz kiedy śpię
Hope I can dream
Śnij o miejscu, do którego wszyscy moi przyjaciele weszli.
/ Align = "left" /
Ale tu zostanę, i wciąż się zastanawiam
Ja wybieram, nie dzwonię na północ na zimę.
Mógłbym zawrócić, opuścić to ogromne Więzienie.
Puste dni, które mam, nie będą już
Ja zostaję! Dlaczego zostaję?
Precz! Proszę, zabierz mnie stąd!
Home is my winter
Dzień, w którym mnie znajdą, będzie dniem, w którym nie zobaczę!
Ostatnie są dni, które zapamiętam
Zimno i samotnie, czas wie, Kiedy umrę
To samo słońce blednie tej zimy
Lśni też jasno na krainach ciepłych
Far from my home