Crescent Shield — Under Cover of Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Under Cover of Shadows", wykonawca: Crescent Shield.
Tekst piosenki
Those who cast a blanket
Of perpetual dusk
Those purveyors of vile, black mystery
Those cults of the arcane
Speakers of murky tropes
And those who wear a mantle of threadbare illumination…
Be gone!
Draw your weapons, bare your claws
The conjured beast is nigh
The violent cleaving of the ground
Is not a trick of light
Strike forth, lash out the song of war
Dark spirit hounds can kill
Scuttle and run or hide again
And on they follow still
On and on
Under cover of shadows
To lie still is to wither and rot
Paralyzed eyes (of silent lies)
On fear they do feed
And murder with calm folded hands
Unloose the fire in your lungs
Spit venom, seethe and fume
Scatter the bones of the incubus
Cut like whetted stone
Fight on, fight on with axes drawn
Pound thunder from the drums
Rive the misty flesh of imps
Tear out their prattling tongues… Ride on!
Under cover of shadows
Silence will fester and hollow
Spellbinding fire and smoke in our eyes
On relic charms they must feed us lies
The blanket of dusk has fallen
And black mystery still rising
And again recite their creeds
There are no truths that cannot bear falsity
There are no things never known
No secret doctrines
There are no words that are never to be touched
They’ll tell you that the sun’s disappeared
And night stains eternal
(Don't ever close your eyes, don’t ever turn your back)
Gray fades to black (Blackness is light)
The dark sky descends to blot out the shadows
The ones you hold so dear… fallen
Like the very last tear
Remember the night before
Bind the cloak and hide under cover of shadows
Under the cover of shadows
To lie still, to wither and rot
Paralyzed eyes
We secretly hide
On relic charms they will feed us lies
Lift the cover of shadows!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Those who cast a blanket
Of perpetual dusk
Ci dostawcy nikczemnej, czarnej tajemnicy
Kult świętych
Głośniki mrocznych tropów
I ci, którzy noszą płaszcz z trójbarwnej iluminacji…
Odejdź!
Wyciągnijcie Broń, obnażcie pazury.
The conjured beast is nigh
The violent cleaving of the ground
To nie jest sztuczka światła.
Strike forth, bath out the song of war
Dark spirit hounds can kill
Scuttle and run or hide again
And on they follow still
On and on
"Under cover of shadows"
Leżeć spokojnie, to zwiędnąć i zgnić.
Sparaliżowane Oczy (of silent lies)
W strachu się żywią.
And murder with calm folded hands
Unloose the fire in your lungs
Spit venom, seethe and fume
Scatter the bones of the incubus
Cut like whetted stone
Walcz dalej, walcz z siekierami
Pound thunder - perkusja
Rive the misty flesh of imps
Wyrwać ich paplające języki ... jechać dalej!
"Under cover of shadows"
Silence will fester and hollow
Zaklęcie ognia i dymu w naszych oczach
Na relikwiach muszą nakarmić nas kłamstwami.
The blank of dusk has fallen
A czarna tajemnica wciąż rośnie
I ponownie recytować ich wierzenia
Nie ma prawdy, która nie znosi fałszu.
# There are no things never known #
No secret doctrines
Nie ma słów, których nigdy nie można dotknąć.
Powiedzą ci, że słońce zniknęło.
I nocne plamy
(Don 't ever close your eyes, don' t ever turn your back)
Szarość zanika do czerni (czerń jest jasna)
Ciemne niebo zmyje cienie
Ci, których tak cenisz... upadli
Like the very last tear
Remember the night before
Zwiąż płaszcz i ukryj się pod osłoną cieni.
Pod osłoną cieni
Leżeć nieruchomo, więdnąć i zgnić
Sparaliżowane Oczy
Ukrywamy się w sekrecie.
Na reliktowych urokach nakarmią nas kłamstwami.
Podnieś osłonę cieni!