Cretin — It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It", wykonawca: Cretin.
Tekst piosenki
when one is dead." I swallowed all the pills prescribed, agonizing how to hide
when It knew to look, and
running was doomed since It owned my stride.
I turned my home into a trap; beneath my bed I slept, and did the opposite of what I’d do, and lived,
instead, a stranger. Oh, years did pass, how I grew old, and wisdom made this
true: I knew I’d sold the
good in me for time. I wonder, would It say the same? Having spent the bulk of years spoiling joy with
fear, I wished—almost—It would come at last. When quite by chance I spied It.
Unaware, It laughed beside a family of its own. How strange this felt,
to barely recognize me in that way:
so content.
Tłumaczenie tekstu piosenki
kiedy ktoś jest martwy."Połknąłem wszystkie pigułki przepisane, dręcząc jak się ukryć
kiedy wiedział, aby patrzeć, i
bieganie było skazane na porażkę, ponieważ należało do mnie.
Zamieniłem swój dom w pułapkę; pod moim łóżkiem spałem, i zrobiłem coś przeciwnego, co bym zrobił, i żyłem,
zamiast tego, nieznajomy. Oh, lata minęły, jak się zestarzałem, a mądrość uczyniła to
prawda: wiedziałem, że sprzedałem
jestem dobry na czas. Zastanawiam się, czy napisałby to samo? Spędziłem większość lat rozpieszczając radość z
strach, chciałem-prawie-to w końcu nadejdzie. Kiedy przypadkiem go szpiegowałem.
Nieświadomy, śmiał się obok własnej rodziny. Jakie to dziwne uczucie,
ledwo mnie rozpoznajesz w ten sposób.:
taka zadowolona.