Cri-Cri — Bombón I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bombón I", wykonawca: Cri-Cri.
Tekst piosenki
Hubo un Rey en un castillo
Con murallas de membrillo
Con sus patios de almendrita
Y sus torres de turrón
Era el Rey de Chocolate
Con nariz de cacahuate
Y a pesar de ser tan dulce
Tenía amargo el corazón
La Princesa Caramelo
No quería vivir con él
Pues al Rey en vez de pelo
Le brotaba pura miel
Aquel Rey al ver su suerte
Comenzó a llorar tan fuerte
Que, al llorar, tiró el castillo
Y un merengue lo aplastó
En los bosques del castillo
Han sembrado un gran barquillo
Y lo riegan tempranito
Con refrescos de limón
En el lago la cascada
Es de azúcar granulada
Y el arroyo, en vez de piedras
Va arrastrando colación
La Princesa Caramelo
A su paje Pirulí
Lo mandó con el monarca
A decir por fin que sí
El Marqués de Piloncillo
Mayordomo del castillo
Lo ha limpiado con la lengua
Para que se case el Rey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był król w zamku,
Z pigwowymi ścianami
Z jego podwórkami w kształcie migdałów
I jego wieże Nugat
To był król czekolady.
Z orzechowym nosem
I pomimo tego, że jest taki słodki,
Miałem gorzkie serce.
Księżniczka Cukierki
Nie chciałem z nim mieszkać.
Cóż, do króla zamiast włosów
Wykiełkował czysty miód
Ten król, widząc swoje szczęście,
Zaczął płakać tak głośno,
Który, płacząc, rzucił zamek.
I beza go zmiażdżyła.
W lasach zamkowych
Zasiali duży gofr
I podlewają go wcześnie.
Z sodą cytrynową
Na jeziorze wodospad
To jest cukier.
I potok, zamiast kamieni
On ciągnie w górę
Księżniczka Cukierki
Do jego strony lizak
Wysłał go z monarchą
Powiedzieć w końcu tak.
Markiz de Pylon.
Lokaj zamku
Wytarł go językiem.
Aby król się ożenił