Cri-Cri — El Calendario tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Calendario", wykonawca: Cri-Cri.
Tekst piosenki
Los dias se van
El pobre Calendario
Se siente adelgazar
De modo extraordinario
Sus hojas de papel
Se las arranca el tiempo
Y tiene sentimiento
Porque ya se va a acabar
El conejo Chúchus
Ya tiene bigotes
Usa pantalones
Grandotes, grandotes
Va por la banqueta
Silbando, silbando
Y dice doña Zorra
Que ya lo vio fumando
El conejo Chúchus
Ya escribe versitos
A una conejita
De ojos bonitos
¡Cuántas cosas pasan
Y cuántas pasarán
Mientras el Calendario
Se siente adelgazar!
El conejo Chúchus
Ya no es el de antes
Sólo le preocupa
La ropa elegante
Y sus ilusiones
Cambiaron de meta
Pasa días enteros
Soñando motonetas
El conejo Chúchus
Creció muy altote
Ya no quiere cuentos
Prefiere deportes
¡Cuántas cosas pasan
Y cuántas pasarán
Mientras el Calendario
Se siente adelgazar!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dni mijają.
Zły kalendarz
Czuje się chudy
Niezwykle
Twoje arkusze papieru
Czas ich niszczy.
I ma uczucie,
Bo to się już skończy.
Królik Chuchus
Ma już wąsy.
Nosić spodnie
Duże, duże.
Idzie na przyjęcie.
Świst, świst.
I mówi Donia Lisica.
Który już widział, jak pali.
Królik Chuchus
Już pisze wiersze.
Zajączek
Piękne oczy
Ile się dzieje
I ile minie
Na razie kalendarz
Czuje się schudnąć!
Królik Chuchus
To już nie jest to, co kiedyś.
Po prostu się martwi.
Eleganckie ubrania
I jego iluzje
Zmienili cel.
Spędza całe dnie.
Marząc o skuterach śnieżnych
Królik Chuchus
Urósł bardzo wysoko.
Nie chce już bajek.
Preferuje sport
Ile się dzieje
I ile minie
Na razie kalendarz
Czuje się schudnąć!