Cri-Cri — Elefante Elegante tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elefante Elegante", wykonawca: Cri-Cri.
Tekst piosenki
El elefante se puso a pensar:
Jo Jo Jo Jo
Hoy de otro modo me debo peinar
M M M M!
Y con el peine frente al tocador
Sobre la frente un rizo formó
Elefantitas color de rosa
Muy ruborosas
Lo ven pasar
Todas repiten
Con la trompita:
¡ay, que elefante!
Ay, ay, ay, ay!"
«Ese ricito sobre la frente
Es tan bonito
Como no hay más;
Ese ricito comó le ha dado
¡comó le ha dado personalidad!
Elefantitas color de rosa
Muy ruborosas
Lo ven pasar
Todas repiten
Con la trompita:
¡ay, que elefante!
Ay, ay, ay, ay!"
«Ese ricito sobre la frente
Es tan bonito
Como no hay más;
Ese ricito comó le ha dado
¡comó le ha dado personalidad!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słoń zamyślił się.:
Ho-Ho-Ho-Ho
Muszę się dziś uczesać.
MMM!
I z grzebieniem przed toaletką
Na czole uformował się curl.
Różowe słonie
Bardzo rumiany
Widzą, jak to się dzieje.
Wszyscy powtarzają
Z rury:
co za słoń!
Ay, ay, ay, ay!"
"Ten curl na czole
To takie piękne.
Jak już nie ma;
Ten mały kędzierzawy dał mu
Como nadał mu osobowość!
Różowe słonie
Bardzo rumiany
Widzą, jak to się dzieje.
Wszyscy powtarzają
Z rury:
co za słoń!
Ay, ay, ay, ay!"
"Ten curl na czole
To takie piękne.
Jak już nie ma;
Ten mały kędzierzawy dał mu
Como nadał mu osobowość!