Cri-Cri — Marina tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marina", wykonawca: Cri-Cri.
Tekst piosenki
Una barquita de vela
Engalanada de azahar
Envuelta en azul
Con picos de sal
Recorre el fin del mar
Si la barquita se aleja
O si navega hacia acá
No puedo saber
Me basta con ver
Si al cabo se agranda o se va
Rompe la ola al reventar
Rompe de frente sin descansar
Sobre la playa de suave arena
Rompen y truenan las olas del mar
¿Qué sentirá el marinero
Cuando está solo en medio del mar
Entre las olas y el cielo
Siempre tan lejos
De su dulce hogar
¿Qué sentirá cuando mira
Un rayo que gira
Cambiando de luz
El parpadeo constante
Del faro brillante
Que está en Veracruz
Rompe la ola al reventar
Rompe de frente sin descansar
Sobre la playa de suave arena
Rompen y truenan las olas del mar
¿Qué sentirá el marinero
Cuando está solo enmedio del mar
Entre las olas y el cielo
Siempre tan lejos
De su dulce hogar
¿Qué sentirá cuando mira
Un rayo que gira
Cambiando de luz
El parpadeo constante
Del faro brillante
Que está en Veracruz
Rompe la ola al reventar
Rompe de frente sin descansar
Sobre la playa de suave arena
Rompen y truenan las olas del mar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żaglówka
Kolor pomarańczowy
Owinięte w niebieski
Z solonymi kolcami
Podróżuj przez koniec morza
Jeśli łódź odejdzie
Albo jeśli tu płynie.
Nie mogę wiedzieć.,
Spójrz na mnie.
Jeśli wzrośnie lub odejdzie
Rozbij falę, pękając
Łamie czoło bez odpoczynku.
Nad miękką piaszczystą plażą
Rozbijają się i grzechotają fale morskie,
Co poczuje żeglarz
Kiedy jest sam na środku morza,
Między falami a niebem
Zawsze tak daleko.
Ze swojego słodkiego domu.
Co poczujesz, gdy spojrzysz
Błyskawica, która się obraca
Zmiana światła
Ciągłe miganie
Jasny reflektor
Co jest w Veracruz
Rozbij falę, pękając
Łamie czoło bez odpoczynku.
Nad miękką piaszczystą plażą
Rozbijają się i grzechotają fale morskie,
Co poczuje żeglarz
Kiedy jest sam w środku morza
Między falami a niebem
Zawsze tak daleko.
Ze swojego słodkiego domu.
Co poczujesz, gdy spojrzysz
Błyskawica, która się obraca
Zmiana światła
Ciągłe miganie
Jasny reflektor
Co jest w Veracruz
Rozbij falę, pękając
Łamie czoło bez odpoczynku.
Nad miękką piaszczystą plażą
Rozbijają się i grzechotają fale morskie,