Cri-Cri — Minuet de los Pájaros tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Minuet de los Pájaros", wykonawca: Cri-Cri.
Tekst piosenki
Junto a la fuente
Al atardecer
Los pajaritos
Bailan minué
Un baile antiguo
Muy viejo
Que nadie lo baila ya
Y que tan solo los pajaritos
Lo saben cómo bailar
Con su peluca francesa
Estilo Rey Sol
Con su casaca de pluma
También rococó
Hacen la caravana
Para terminar
Y alzan la cola
Al saludar
Hace dos siglos
Más o menos fue
Que lo de moda
Era minué
En los salones
De espejos
Danzaba la sociedad
Pero hoy ya solo las avecillas
Lo saben cómo bailar
Las pajaritas preciosas
Se visten igual
Con amplias faldas de pluma
Y una gran miriñal
Hacen la caravana
Para terminar
Y alzan la cola
Al saludar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obok fontanny
O zachodzie słońca
Ptaszek
Tańczą minue
Starożytny taniec
Bardzo stary
Że nikt już nie tańczy.
I że tylko ptaki
Wiedzą, jak tańczyć.
Z jej francuską peruką
Styl Króla Słońca
Z jego piórem
Również rokoko
Robią karawanę
Aby zakończyć
I podnoszą ogon
Na powitanie
Dwa wieki temu
Mniej więcej to było
Co jest modne
To była minue.
W salonach
Z luster
Tańczyło społeczeństwo
Ale dziś tylko ptaki
Wiedzą, jak tańczyć.
Piękne muszki
Ubierają się tak samo
Z szerokimi spódnicami z piór
I wielki mirignal
Robią karawanę
Aby zakończyć
I podnoszą ogon
Na powitanie