Cries Hannah — Romance Is Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romance Is Dead", wykonawca: Cries Hannah.
Tekst piosenki
I saw him there lying lifeless on the ground, bleeding at sunrise
Nothing could prepare us for this moment
Romance is dead, or haven’t you heard?
There’s no turning back, these scars are for keeps
With the sound of tires spueeling, sirens screaming; break lights flash
This is real, we are more fragile than we seem
The semantics we have tried so hard to live our lives by have fallen to dust
I caught myself staring into the eyes of a ghost. What had I become,
what if that was me?
A life full of lies, that couldn’t keep my heart from breaking!
I lay bleeding on the floor
I had no place to run, I couldn’t hide anymore. Where Could I go,
what will fill this heart?
They told me «Romance is dead, or haven’t you heard.»
Lust is the drug that guides them home
Please tell me romance is not dead
Can You hold me high and heal me, can You pull me from all of this?
Take me far away and heal this heart, O' Lord
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem go tam, leżącego na ziemi bez życia, krwawiącego o wschodzie słońca.
Nic nas nie przygotuje na tę chwilę.
Romans umarł, czy nie słyszałeś?
Nie ma odwrotu, te blizny są na zawsze.
Z dźwiękiem opon spueeling, syreny krzyki; break światła flash
To prawda, jesteśmy bardziej delikatni, niż się wydaje.
Semantyka, którą tak bardzo staraliśmy się przeżyć nasze życie, obróciła się w pył.
Przyłapałem się na gapieniu się w oczy ducha. What had I become,
a gdybym to był ja?
Życie pełne kłamstw, które nie uchroniłoby mojego serca przed złamaniem!
I lay bleeding on the floor
Nie miałem dokąd uciec, nie mogłem się już ukrywać. Where Could I go,
co wypełni to serce?
Powiedzieli mi: "Romans umarł, albo nie słyszałeś.»
Pożądanie to narkotyk, który prowadzi ich do domu.
Proszę, powiedz mi, że romans nie umarł.
Możesz mnie trzymać wysoko i uleczyć, możesz mnie z tego wyciągnąć?
Zabierz mnie daleko i ulecz to serce, O ' Panie