Crime In Stereo — If You Think We're Talking About You, We Are tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Think We're Talking About You, We Are", wykonawca: Crime In Stereo.
Tekst piosenki
WITHOUT A BROKEN HEART, YOU’VE GOT NOTHING TO SING ABOUT!
With all those rehashed hooks,
you’ve got no chance of standing out.
You try to hard and hope the hook sticks.
Where’s your sense of inspiration?
I could’ve sworn, heard this somewhere before.
You try so hard to run this fashion show,
you’re so fucking cool,
so fucking cool, yeah.
Well, I wish I’d never heard this at all.
You’re so fucking Hollywood.
I want to be Hollywood, too.
You’re so fucking beautiful,
doesn’t everyone wanna be as beautiful as you?
And once our voices were equipped with fast songs and ideas,
we now come armed to the teeth with hair gel and anthems
for your ex-girlfriend.
Well no one cares.
There’s a difference between genuine heartache
and just having nothing to say.
And we’ll all sing along.
We’re all singing nothing at all.
And we’ll all sing along.
We’re all singing nothing at all.
Good luck in Hollywood.
Us ugly kids will stay right here.
OFFSTAGE! THEY AIN’T GOT NO ROOTS!
OFFSTAGE! THEY AIN’T GOT NO ROOTS!
Go!
ROCK REBEL!
ROCK REBEL!
Tłumaczenie tekstu piosenki
BEZ ZŁAMANEGO SERCA, NIE MASZ O CZYM ŚPIEWAĆ!
/ Align = "left" / ,
nie masz szans się wyróżnić.
Starasz się mocno i masz nadzieję, że hak się zaszyje.
Gdzie twoje poczucie inspiracji?
Przysiągłbym, że gdzieś to słyszałem.
Tak bardzo się starasz prowadzić ten pokaz mody.,
jesteś zajebisty.,
zajebiście.
Żałuję, że to usłyszałam.
Jesteś takim pieprzonym Hollywood.
Też chcę być Hollywood.
Jesteś taka piękna.,
czy wszyscy nie chcą być tak piękni jak ty?
A kiedyś nasze głosy były wyposażone w szybkie piosenki i pomysły,
przyszliśmy uzbrojeni po zęby w żel do włosów i hymny.
dla twojej byłej dziewczyny.
Nikogo to nie obchodzi.
Jest różnica między prawdziwym bólem serca.
i nie mam nic do powiedzenia.
I wszyscy razem zaśpiewamy.
Wszyscy nic nie śpiewamy.
I wszyscy razem zaśpiewamy.
Wszyscy nic nie śpiewamy.
Powodzenia w Hollywood.
My, brzydkie dzieci, zostaniemy tutaj.
Poza sceną! NIE MAJĄ KORZENI!
Poza sceną! NIE MAJĄ KORZENI!
Idź!
ROCK REBEL!
ROCK REBEL!