Cris Cab — Long Weekend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Long Weekend", wykonawca: Cris Cab.
Tekst piosenki
I was walking out the door on a Friday
I just couldn’t make up my mind
And just when I pulled out of the driveway
I saw you as you rode right by
(Pre-Chorus)
You had the bright blue eyes in the red hot sun
You smiled right back and the party begun
Will blast the gun, get the noose, having fun
And we ain’t goin' nowhere
When the night is almost over but everyone is jammin' away
You know it’s gonna be a long week-end!
Cause the drinks are gettin' colder
But we’re still gettin' older, and say
You know it’s gonna be a long week-end!
We watched the sunrise in the mornin'
Shinin' bright in the 3:05
Now you’re swimming outside in the ocean
All there, yeah, you’re by my side
(Pre-Chorus)
You had the light brown hair in the red hot sun
When you smile right back where the party is from
Will blast the gun, get the noose, having fun
And we ain’t goin' nowhere
When the night is almost over but everyone is jammin' away
You know it’s gonna be a long week-end!
Cause the drinks are gettin' colder
But we’re still gettin' older, and say
You know it’s gonna be a long week-end!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wychodziłem w piątek.
Nie mogłam się zdecydować.
I kiedy zjechałem z podjazdu
Widziałem cię, jak przejeżdżałeś obok.
(Przed Refrenem)
Miałeś jasne niebieskie oczy w czerwonym gorącym słońcu
Uśmiechnęłaś się i zaczęło się przyjęcie.
/ Align = "left" /
And we ain' t goin ' nowhere
/ Kiedy noc się kończy, / ale wszyscy są zagłuszani.
Wiesz, że to będzie długi weekend!
Bo drinki są coraz zimniejsze.
Ale wciąż się starzejemy i mówimy:
Wiesz, że to będzie długi weekend!
We watched the sunrise in the mornin'
Shinin' bright in the 3: 05
Teraz pływasz na zewnątrz w oceanie
All there, yeah, you ' re by my side
(Przed Refrenem)
Miałeś jasnobrązowe włosy w czerwonym, gorącym słońcu.
When you smile right back where the party is from
/ Align = "left" /
And we ain' t goin ' nowhere
/ Kiedy noc się kończy, / ale wszyscy są zagłuszani.
Wiesz, że to będzie długi weekend!
Bo drinki są coraz zimniejsze.
Ale wciąż się starzejemy i mówimy:
Wiesz, że to będzie długi weekend!