Crissi Cochrane — And Still We Move tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "And Still We Move", wykonawca: Crissi Cochrane.
Tekst piosenki
I wasn’t tired,
and the night was young
so I left some words on your answering machine
I had been thinking them — oh, some long years —
but you were just a beautiful dream
We had a sacred trust, one voice for everyone
and the longest story there’ll ever be to tell
so we built an ark, made to sail the night sky
and sent it off, side by side
you and I baby I was thinking of you
on that day so new
and still we move
with the sound of my heart
beating for you
and still we move
and then I heard your voice,
that sound so sweet
calling to take my hand for keeps
so when I told that tale
I drew a history
of ideas and of man
and you and me baby I was thinking of you
on that day so new
and still we move
with the sound of my heart
beating for you
and still we move
(bridge)
baby I was thinking of you
on that day so new
and still we move
with the sound of my heart
beating for you
and still we move
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie byłem zmęczony.,
a noc była młoda
więc zostawiłem kilka słów na Twojej sekretarce.
Myślałem o nich ... kilka długich lat. —
ale byłaś tylko pięknym snem.
Mieliśmy święte zaufanie, jeden głos dla wszystkich.
i najdłuższa historia, jaka kiedykolwiek będzie do opowiedzenia
więc zbudowaliśmy ARKę, by żeglować po nocnym niebie.
i wysłałem go obok siebie.
you and I baby I was thinking of you
on that day so new
and still we move
with the sound of my heart
"beating for you"
and still we move
i wtedy usłyszałem Twój głos,
to brzmi tak słodko.
calling to take my hand for keeps
so when I told that tale
Narysowałem historię.
idei i człowieka
and you and me baby I was thinking of you
on that day so new
and still we move
with the sound of my heart
"beating for you"
and still we move
(most)
baby I was thinking of you
on that day so new
and still we move
with the sound of my heart
"beating for you"
and still we move