Cristalli Liquidi — Volevi Una Hit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Volevi Una Hit", wykonawca: Cristalli Liquidi.
Tekst piosenki
Volevi una hit, io non la so fare una hit
Ci ho provato e riprovato ma in fondo sento che è sbagliato
Volevi un successo e poi rifare sempre lo stesso
Però restare sempre me stesso
Il successo, no non mi ha cambiato, no
Volevi una hit, scrivimela tu questa hit
Sai tutto della musica: dài, mandami in classifica
Per poi buttarmi giù, dimmi che non la merito più
La meriti molto più tu, tu molto più di me
E farò tutto quello che dirai e diventerò come tu mi vuoi
Canterò parole che non so, qualcosa inventerò
E ti dirò le cose che vorrai, le cose che domani le cose che mai
Mi sentirò più forte ma sarò fragile
E allora fai la tua hit, io non farò la vittima
Questa chance è l’ultima: me l’hai detto tu
Volevi una hit, ti serve per svoltare ma non sai
Non sai che quando fai una hit poi non puoi più cambiare, mai più
Volevi una hit un po' per inquietudine
Non sai che poi una hit diventa un’abitudine?
Volevi il successo, per poi restare sempre lo stesso
Per poi cantare sempre lo stesso, non stare zitto mai
E farai tutto quello che vorrò e diventerai come ti dirò
E canterai parole che non sai, non ti ribellerai
E mi dirai le cose che vorrai, le cose che domani le cose che ormai
Ti sentirai più forte ma sarai fragile, lo sai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałeś hitu, Nie wiem jak Hit
Próbowałem i próbowałem jeszcze raz, ale w głębi duszy czuję, że to źle
Chciałeś sukcesu, a potem znowu i znowu
Ale zawsze pozostań sobą
Sukces, Nie, Nie zmienił mnie, nie
Chciałeś hitu, napisz mi ten hit.
Wiesz wszystko o muzyce: daj mi, wyślij mnie na listy przebojów
A potem powal mnie z nóg, powiedz, że już na to nie zasługuję.
Zasługujesz na nią bardziej niż ja.
Zrobię, co każesz i będę tym, kim chcesz.
Będę śpiewał słowa, których Nie wiem, wymyślę coś
I powiem ci, co chcesz, co jutro jest tym, co kiedykolwiek
Poczuję się silniejszy, ale będę kruchy
Więc zrób swój cios, Nie będę ofiarą.
To ostatnia szansa.
Chciałeś hit, trzeba włączyć, ale nie wiesz
Nie wiesz, że po dokonaniu hit, to nie można już zmienić, nigdy
Chciałeś trochę hit dla niepokoju
Nie wiesz, że hit staje się nawykiem?
Chciałeś sukcesu, aby pozostać niezmienionym
Aby potem zawsze śpiewać to samo, nigdy nie milczeć
Zrobisz, co zechcę i zrobisz, co ci każę.
I będziesz śpiewać słowa, których nie znasz, nie będziesz się buntować
Powiesz mi, co chcesz, co jutro, co teraz.
Poczujesz się silniejszy, ale będziesz kruchy, wiesz