Cristian Castro — Lo Voy A Intentar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lo Voy A Intentar", wykonawca: Cristian Castro.
Tekst piosenki
ya nada sera igual
si para ti fue facil dejarme abandonado
ya nnda ser igual
y aunque muera de pena, tu vida espero sea plena
ya nada sera igual
pero si queda una, alguna fuerza entre mis venas
intentare olvidar
pues todo me hace daño al recordar que fui tu engaño
(esta ves llorare)
no importa cuanto tiempo
(esta vez llorare)
para borrar lo nuestro
estoy seguro que si ahora toco el fondo.
se que te voy a olvidar
aunque vivas en mi mente
voy a intentar olvidar
y sacarte para siempre
solo dime porque y dame tus motivos para dejarme aqui perdido
ya nada duele mas
que haberme hecho pedasos con tu traicion en otros brazos
(esta ves llorare)
no importa cuanto tiempo
(esta vez llorare)
para borrar lo nuestro
estoy seguro que si ahora toco el fondo.
se que te voy a olvidar
aunque vivas en mi mente
voy a intentar olvidar
y sacarte para siempre
se que te voy a olvidar
aunque vivas en mi mente
voy a intentar olvidar
y sacarte para siempre
Tłumaczenie tekstu piosenki
nic nie będzie takie samo.
jeśli łatwo było zostawić mnie porzuconego.
już nnda być równe
i nawet jeśli umrę z żalu, twoje życie, mam nadzieję, będzie kompletne.
nic nie będzie takie samo.
ale jeśli jedna zostanie, jest jakaś siła między moimi żyłami.
postaram się zapomnieć.
boli mnie, gdy pamiętam, że byłem twoim oszustem.
(to widzisz, płaczę)
nie ma znaczenia, jak długo
(tym razem będę płakać)
aby wymazać nasze
jestem pewien, że jeśli teraz dotknę DNA.
wiem, że o Tobie zapomnę.
nawet jeśli żyjesz w moim umyśle.,
postaram się zapomnieć.
i wyciągnąć cię na zawsze.
po prostu powiedz mi dlaczego i daj mi swoje powody, by zostawić mnie tu zagubionego.
nic więcej nie boli.
co mnie uczynił z Twoją zdradą w innych rękach.
(to widzisz, płaczę)
nie ma znaczenia, jak długo
(tym razem będę płakać)
aby wymazać nasze
jestem pewien, że jeśli teraz dotknę DNA.
wiem, że o Tobie zapomnę.
nawet jeśli żyjesz w moim umyśle.,
postaram się zapomnieć.
i wyciągnąć cię na zawsze.
wiem, że o Tobie zapomnę.
nawet jeśli żyjesz w moim umyśle.,
postaram się zapomnieć.
i wyciągnąć cię na zawsze.