Cristian Castro — Por Amarte Así tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Por Amarte Así", wykonawca: Cristian Castro.
Tekst piosenki
Siempre sers la nia que me llena el alma
Como mar inquieto, como mar en calma
Siempre tan lejana como el horizonte
Gritando en el silencio tu nombre en mis labios
Slo queda el eco de mi desengao
Sigo aqui en mi sueo de seguirte amando
Ser
Ser como t quieras pero as ser
Si an tengo que esperarte siete vidas ms Me quedar colgado de este sentimiento
CORO
Por amarte as Es esa mi fortuna
Es ese mi castigo
Ser que tanto amor acaso est prohibido
Yo sigo aqu muriendo por estar contigo
Por amarte as Tan cerca de tu boca y sin poder besarla
Tan cerca de tu piel y sin poder tocarla
Ardiendo de deseos con cada mirada
Por amarte as Por amarte as Por amarte
As voy caminando en esta cuerda floja
Por ir detras de tus huellas convertido en sombra
A precio del amor que me negaste un dia
Contando los segundos que pasan por verte
Haciendote culpable de mi propia suerte
Tratando estar contigo para hacerte ma Ser
Ser como tu quieras pero as ser
Si an tengo que esperarte siete vidas ms Me quedar colgado de este sentimiento
CORO
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze będziesz nią, która wypełnia moją duszę.
Jak wzburzone morze, jak spokojne morze.
Zawsze tak daleko jak Horyzont,
Krzycząc w ciszy Twoje imię na moich ustach,
SLO pozostaje Echo mojej frustracji
Wciąż tu jestem, w moim marzeniu, by nadal cię kochać.
Być
Być jak chcesz, ale jak być.
Jeśli mam czekać na Ciebie siedem żyć, zostanę powieszony przez to uczucie,
CHÓR
Za to, że cię kocham, to mój stan.
To Moja kara.
Być, że tak wiele miłości jest zabronione
Wciąż tu jestem, umieram, by być z tobą.
Za to, że kochałem cię tak blisko ust i nie mogłem jej pocałować.
Tak blisko skóry i nie mogąc jej dotknąć.
Żal pragnień z każdym spojrzeniem,
Za miłość do ciebie as za miłość do ciebie as za miłość do ciebie
Idę tą liną.
Za podążanie za twoimi śladami, zamienianie się w cień.
Kosztem miłości, której mi kiedyś odmówiłaś.
Licząc sekundy, które mijają Cię.
Czyniąc cię winnym mojego losu.
Starając się być z Tobą, aby ci ma być.
Być takim, jakim chcesz, ale jak być
Jeśli mam czekać na Ciebie siedem żyć, zostanę powieszony przez to uczucie,
CHÓR