Cristian — Gli Amori tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gli Amori", wykonawca: Cristian.
Tekst piosenki
Accesi, spenti e stupidi speciali
Due consonanti perse in tre vocali
Son loro che ci aiutano a non sentirci soli
Percioґsono importanti
E li chiamiamo amori
Gli amori sotto un grande cielo
O chiusi in una stanza
Gli amori in cui hai perso la speranza
Gli amori con le spalle al muro
O quando dici: «dio ci pensa»
Gli amori in cui non sei sicuro
A cui non dai importanza…
Ma quanti amori, ma quali amori
Con il coraggio e la paura di volversi bene
Amori fragili che vanno via
Quelle un cui soffri solamente tu
E gli altri a dire: «cosa vuoi che sia»
Quanti amori, ma quali amori
Amori ormai scoppiati
Che non sanno stare insieme
Amori al limite della follia
Quelli che trovi e che non lasci piuґ
Gli amori a pezzi da gettare via
Immagina due mondi solitari
Sospesi tra le stelle, in mezzo ai mari
A volte si avvisinano per non sentirsi soli
Per questo sono grandi
E gli chiamano amori
Ma quanti amori, ma quali amori
Con il coraggio e la paura di volversi bene
Amori fragili che vanno via
Quelle un cui soffri solamente tu
E gli altri a dire: «cosa vuoi che sia»
Quanti amori, ma quali amori
Amori appena nati con la voglia di restare insieme
Amori al limite della pazzia
Quelli che trovi e che non lasci pi
Gli amori a pezzi da gettare via
Gli amori sono quasi tutti uguali
La differenza adesso falla tu…
Tłumaczenie tekstu piosenki
ON, OFF i specjalne tępy
Dwie spółgłoski zagubione w trzech samogłoskach
Pomagają nam nie czuć się samotni.
Ponieważ są one ważne
I nazywamy je miłością
Miłość pod wielkim niebem
Lub zamknięty w pokoju
Miłość, w której straciłeś nadzieję
Miłość plecami do ściany
Lub kiedy mówisz: "Bóg o tym myśli»
Miłość, której nie jesteś pewien
/ Align = "left" / …
Ale ile miłości, ale jaka miłość
Z odwagą i strachem, aby odwrócić się dobrze
Krucha miłość odchodząca
Ci, z których cierpisz tylko Ty.
A inni mówią: "co chcesz, żeby to było»
Ile miłości, ale jaka miłość
Miłość teraz wybuchła
Którzy nie mogą być razem
Miłość na skraju szaleństwa
Ci, których znajdujesz i których już nie zostawiasz.
Miłość na kawałki do wyrzucenia
Wyobraź sobie dwa samotne światy
Zawieszone wśród gwiazd, wśród mórz
Czasami ostrzegają się, aby nie czuć się samotnym
Do tego są świetne
I nazywają go miłością
Ale ile miłości, ale jaka miłość
Z odwagą i strachem, aby odwrócić się dobrze
Krucha miłość odchodząca
Ci, z których cierpisz tylko Ty.
A inni mówią: "co chcesz, żeby to było»
Ile miłości, ale jaka miłość
Noworodka miłość z pragnieniem, aby pozostać razem
Miłość na skraju szaleństwa
Te, które znajdziesz I których nie zostawisz
Miłość na kawałki do wyrzucenia
Miłość prawie wszyscy są równi
Różnica teraz zrób to Ty…