Cristiano De André — Cose Che Dimentico tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cose Che Dimentico", wykonawca: Cristiano De André.
Tekst piosenki
C'é un amore nella sabbia
Un amore che vorrei
Un amore che non cerco
Perché poi lo perderei
C’e un amore alla finestra
Tra le stelle e il marciapiede
Non é in cerca di promesse
E ti da quello che chiede
Cose che dimentico
Cose che dimentico
Sono cose che dimentico
C’e un amore che si incendia
Quando appena lo conosci
Un' identica fortuna
Da gridare a due voci
C’e un termometro dei cuore
Che non rispettiamo mai
Un avviso di dolore
Un sentiero in mezzo ai guai
Cose che dimentico
Sono cose che dimentico
Qui nel reparto intoccabili
Dove la vita ci sembra enorme
Perché non cerca più e non chiede
Perché non crede più e non dorme
Qui nel girone invisibili
Per un capriccio del cielo
Viviamo come destini
E tutti ne sentiamo il gelo
Il gelo
E tutti ne sentiamo il gelo
C’e un amore che ci stringe
E quando stringe ci fa male
Un amore avanti e indietro
Da una bolgia di ospedale
Un amore che mi ha chiesto
Un dolore uguale al mio
A un amore così intero
Non vorrei mai dire addio
Cose che dimentico
Sono cose che dimentico
Qui nel reparto intoccabili
Dove la vita ci sembra enorme
Perché non cerca più e non chiede
Perché non crede più e non dorme
Non dorme
Qui nel girone invisibili
Per un capriccio dei cielo
Viviamo come destini
E tutti ne sentiamo il gelo, il gelo
Viviamo come destini
E tutti ne sentiamo il gelo, il gelo
Sono cose che dimentico
Sono cose che dimentico
Cose che dimentico
Sono cose che dimentico
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest miłość w piasku
Miłość, którą chciałbym
Miłość, której nie szukam
Bo wtedy go stracę.
Przy oknie miłość
Między gwiazdami a chodnikiem
Nie szuka obietnic
I z tego, o co prosi
Rzeczy, o których zapominam
Rzeczy, o których zapominam
To są rzeczy, o których zapominam
Jest miłość, która płonie
Kiedy po prostu go znasz
To samo szczęście
Od krzyku na dwa głosy
Termometr serca
Że nigdy nie szanujemy
Ostrzeżenie o bólu
Szlak wśród kłopotów
Rzeczy, o których zapominam
To są rzeczy, o których zapominam
Tutaj, w Wydziale nietykalności.
Gdzie życie wydaje nam się ogromne
Dlaczego już nie szuka i nie prosi
Ponieważ już nie wierzy i nie śpi
Tutaj w grupie
NA kaprys nieba
Żyjemy jak przeznaczenie
I wszyscy czujemy mróz
Mróz
I wszyscy czujemy mróz
Jest miłość, która nas ściska
A kiedy się ściska, boli
Miłość tam iz powrotem
Z sali szpitalnej
Miłość, która mnie o to prosiła
Ból równy mojemu
Do takiej całej miłości
Nigdy bym się nie pożegnał.
Rzeczy, o których zapominam
To są rzeczy, o których zapominam
Tutaj, w Wydziale nietykalności.
Gdzie życie wydaje nam się ogromne
Dlaczego już nie szuka i nie prosi
Ponieważ już nie wierzy i nie śpi
Czuwać
Tutaj w grupie
NA kaprys nieba
Żyjemy jak przeznaczenie
I wszyscy czujemy mróz, mróz
Żyjemy jak przeznaczenie
I wszyscy czujemy mróz, mróz
To są rzeczy, o których zapominam
To są rzeczy, o których zapominam
Rzeczy, o których zapominam
To są rzeczy, o których zapominam