Cristiano de Andrè — In una notte così tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In una notte così", wykonawca: Cristiano de Andrè.
Tekst piosenki
In una notte così non conta quello che sei
Da una notte così so che non me ne andrei
In una notte così non mi stanca chi ho intorno
Per questa notte potrei camminare fino a mezzogiorno
In una notte così c'è sempre molto da fare
Non voglio stare più qui a dimenticare
La mia risposta è sì alla luna che mi chiama
In una notte così non si mette il pigiama
Se penso che presto il tempo tornerà brutto
e potrebbe finire
in questa notte si può fare tutto, ma non dormire
E' in una notte così che farò i miei progetti
E' in una notte così che si aprono i tetti
Con una notte così gli anni volano via
Si torna indietro nel tempo, si impara l'Ave Maria
E visto che un sogno, sia bello o sia brutto
può sempre sbagliare
in questa notte si può fare tutto, ma non sognare
Per una notte così la mia vita è troppo poco
Per una notte così la vita me la gioco
Con una notte così vince la fantasia
E' in una notte così che si trova una via
Se penso che ieri credevo che il sole dormisse nel mare
da questa notte, da questa canzone non voglio tornare
da questa notte, da questa canzone non posso tornare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na noc, tak, że ważne jest nie to, że Na jedną noc, więc wiem, że nie pójdę W nocy, tak, że nie jestem zmęczona, których mam wokół, Aby w tę noc mogę chodzić do południa W nocy, tak, że zawsze jest wiele do zrobienia Nie chcę być więcej tutaj, aby zapomnieć moja odpowiedź, tak na księżycu, co mówi do mnie W nocy, tak, że nie nosi piżamę, Jeśli myślę, że w najbliższym czasie wróci brzydkie i może w końcu w tę noc możesz zrobić wszystko, ale to nie jest sen, I w nocy, tak, że zrobię moje plany, I w jedną noc tak, że jesteś otwarty dach Z nocy tak mijaja lata, wrócisz z powrotem w czasie, dowiesz się, Ave Maria I zobaczył, że sen, to dobrze, czy to źle, zawsze może się pomylić, w tę noc możesz zrobić wszystko, ale nie marzyć Na noc, tak, że moje życie to za mało jak Na jedną noc, a życie moja gra Z nocy tak wygrywa fantazje, I w jedną noc tak, że znajduje się dalej, Jeśli myślę, że wczoraj myślałem, że słońce śpi w morze od tej nocy, tej piosenki nie chcę wracać do tej nocy, tej piosenki nie mogę wrócić