Cristina Branco — Cansaço tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cansaço", wykonawca: Cristina Branco.
Tekst piosenki
Por trás do espelho quem está
De olhos fixados nos meus?
Por trás do espelho quem está
De olhos fixados nos meus?
Alguém que passou por cá
E seguiu ao Deus-dará
Deixando os olhos nos meus
Alguém que passou por cá
E seguiu ao Deus-dará
Deixando os olhos nos meus
Quem dorme na minha cama
E tenta sonhar meus sonhos?
Quem dorme na minha cama
E tenta sonhar meus sonhos?
Alguém morreu nesta cama
E lá de longe me chama
Misturado nos meus sonhos
Alguém morreu nesta cama
E lá de longe me chama
Misturado nos meus sonhos
Tudo o que faço ou não faço
Outros fizeram assim
Tudo o que faço ou não faço
Outros fizeram assim
Daí este meu cansaço
De sentir que quanto faço
Não é feito só por mim
Daí este meu cansaço
De sentir que quanto faço
Não é feito só por mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za lustro, kto
Oczy przymocowane do moich?
Za lustro, kto
Oczy przymocowane do moich?
Ten, który tu wszedł.
I poszedł do Boga-da
Pozostawiając oczy w moim
Ten, który tu wszedł.
I poszedł do Boga-da
Pozostawiając oczy w moim
Tych, którzy śpią w moim łóżku
I próbuje marzyć o moich snach?
Tych, którzy śpią w moim łóżku
I próbuje marzyć o moich snach?
Ktoś zginął w tym łóżku.
I tam do tej pory mnie wzywa
Miesza się w moich snach
Ktoś zginął w tym łóżku.
I tam do tej pory mnie wzywa
Miesza się w moich snach
Wszystko, co robię lub czego nie robię
Inni zrobili to samo
Wszystko, co robię lub czego nie robię
Inni zrobili to samo
Stąd to moje zmęczenie
Czuć, co i jak robię
To nie jest tylko dla mnie
Stąd to moje zmęczenie
Czuć, co i jak robię
To nie jest tylko dla mnie