Cristina Branco — Longe Do Sul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Longe Do Sul", wykonawca: Cristina Branco.
Tekst piosenki
Hoje não há palco
Nem há barcos em chama
Canta-se descalço
Com os pés na lama
Fora com as guitarras
Range o baixo profano
Paira um astronauta
Por sobre o piano
Entro na má hora
Troco as cordas ao tempo
Claro vejo agora
Como a serpente
Abro a flor à alma (o teu rosto ainda è quente)
Peço à noite um salmo
De voz contente
Longe do Sul
Longe do Tejo é bem melhor o amor
Perto de ti, beijos de cor (tão perto)
Corto o pulso ao incêndio
Estanco o braço do sol
Basta-me o compasso do rouxinol
Canto o tempo aberto (o teu corpo é uma espada)
Largo-me ao incerto
E baixo a guarda
O fado é outro
Despiu o xaile, pôs-se a bailar
Ai, o meu fado é louco
O fado é espanto
Desceu do céu, pôs-te a girar
Ai, este fado é santo
Longe do Sul
Longe do Tejo é bem melhor o amor
Perto de ti, beijos de cor (tão perto)
Estrela vem…
Vens por bem?
Leva este fado a Belém
De Berlim
A Pequim
O fado dançar-se-á bem
Estrela vem…
Vens do além?
Traz o menino a Belém
De Pequim
A Berlim, o fado dançar-se-á tão bem
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś jest na scenie
Nie ma łodzi na płomienie
Śpiewa-jeśli boso
Z nogi w błocie
Poza z gitary
Range niski Sanktuarium
Astronauta szybuje
Na fortepian
Wchodzę w zły czas
Handel struny czasu
Oczywiście, teraz widzę,
Jak wąż
Otwieram kwiat duszy (twoja twarz jest nadal gorąca)
Proszę o Psalm wieczorem
Głos rad
Daleko na południu
Daleko od rzeki Tag jest lepsze niż miłość
Blisko ciebie, całuje kolor (tak blisko)
Rubla impuls do pożaru
Estanco rękę od słońca
Po prostu mi kompas słowika
Kąt, w otwartym czasie (twoje ciało jest mieczem)
Largo mnie do niepewnych
I niska Straż
Los jest inny
Zdjął szal i zaczęła tańczyć
Niestety, moje przeznaczenie jest szalone
Fado to horror
Zstąpił z nieba i postawił cię, by się kręcić
Niestety, to Fado jest święte
Daleko na południu
Daleko od rzeki Tag jest lepsze niż miłość
Blisko ciebie, całuje kolor (tak blisko)
Gwiazda nadchodzi…
Idziesz, dobrze?
Akceptuje ten los w Betlejem
Berlin
Pekin
Fado będzie dobrze tańczyć
Gwiazda nadchodzi…
Przyszedłeś, co?
Przynosi chłopiec w Betlejem
Pekin
Do Berlina, Fado taniec będzie równie dobrze