Cristina Branco — Ninfas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ninfas", wykonawca: Cristina Branco.
Tekst piosenki
Já não fugia a bela Ninfa, tanto
Por se dar cara ao triste que a seguia
Como por ter ouvido o doce canto
Às namoradas mágoas que dizia
Volvendo o rosto já sereno e santo
Toda banhada em riso e alegria
Cair se deixa aos pés do vencedor
Que todo se desfaz em puro amor
Oh que famintos beijos na floresta
E que mimoso choro que soava
Que afagos tão suaves, que ira honesta
Que em risinhos alegres se tornava
Os que mais passam na manhã e na sesta
Que Vénus com prazeres inflamava
Melhor é experimentá-lo que julgá-lo
Mas julgue-o quem não pode experimentá-lo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już nie uciekł piękna nimfa, jak
Jeśli dać twarz smutny, co za nim
Jak usłyszeć słodki śpiew
/ Align = "left" /
Volvendo twarz już spokojny i Święty
Wszyscy kąpali się w śmiechu i radości
Spaść, jeśli liście są u stóp zwycięzcy
Że wszystko rozpada się w czystej miłości
O tym, że głodne pocałunki w lesie
I że mimosu do lament, który brzmiał
Co dociska tak miękkie, że Ira jest uczciwy
Że śmiech w radosnych stawał się
Co przechodzą rano i spać
Że Wenus z przyjemności inflamava
Lepiej go wypróbować, spróbuj go
Ale sądzić, kto nie może go wypróbować