Cristina Marocco — A Côté Du Soleil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Côté Du Soleil", wykonawca: Cristina Marocco.
Tekst piosenki
Si les saveurs
Se mélangent entre elles
Que les couleurs
Vivent en aquarelle
Pourquoi passent-elles
Sans une ombrelle, au bonheur
Au clair des brumes
Restés sans appels
Oùse consument
Des bouts de chandelles
On éteint celles
Qui bien trop belles, nous allument.
Et voir passer les heures
Tout près de l'équateur, allongés sur
Une méridiennes
L’attitude est la même
A côtédu soleil, du soleil…
Si les douleurs
Restent unies vers celles
Qui font nos peurs
Sait-on qu’elles révèlent
Sous chacune d’elles
Une petite parcelle de bonheur
Au mur des villes
Toujours laissant au ciel
Fermées aux cils
Et aux battements d’ailes,
Quel temps fait-il
Pour qu’il défile, si cruel
Et voir passer les heures
Tout près de l'équateur, allongés sur
Une méridiennes
L’attitude est la même
A côtédu soleil
Est-ce que l’amour demeure
Au sommet des hauteurs,
Oùl'on croit la neige éternelle
L’attitude est la même
A côtédu soleil, du soleil, du soleil…
Et voir passer les heures
Tout près de l'équateur, allongés sur
Une méridiennes
L’attitude est la même
A côtédu soleil
Est-ce que l’amour demeure
Au sommet des hauteurs,
Oùl'on croit la neige éternelle
L’attitude est la même
A côtédu soleil, du soleil…
(Merci àPSOLE pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zapachy
Mieszają się ze sobą
Jakie są kolory
Żyją w akwareli
Dlaczego przechodzą
Bez parasola, na szczęście
W czystej mgle
/ Align = "left" /
Gdzie konsumować
Skrawki świec
Wyłącz te
Które są zbyt piękne, rozpalają nas.
I zobaczyć, jak mijają godziny
Bardzo blisko równika, leżąc na
Rekreacja
Postawa jest taka sama
Blisko Słońca, od słońca…
Jeśli ból
/ Align = "left" / ,
Które sprawiają, że nasze obawy
Czy wiadomo, co ujawniają
Pod nimi
Mały kawałek szczęścia
Przy murze miejskim
Zawsze pozostawiając w niebie
Zamknięte rzęsy
I trzepotanie skrzydeł,
Jaka pogoda
/ Align = "left" /
I zobaczyć, jak mijają godziny
Bardzo blisko równika, leżąc na
Rekreacja
Postawa jest taka sama
Blisko Słońca
Czy miłość pozostaje
Na szczytach wzniesień,
Gdzie wierzą w wieczny śnieg
Postawa jest taka sama
W pobliżu słońce, Słońce, Słońce…
I zobaczyć, jak mijają godziny
Bardzo blisko równika, leżąc na
Rekreacja
Postawa jest taka sama
Blisko Słońca
Czy miłość pozostaje
Na szczytach wzniesień,
Gdzie wierzą w wieczny śnieg
Postawa jest taka sama
Blisko Słońca, od słońca…
(Dzięki psole za te słowa)