Critika & Saik — Solo Juega Un Corazón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solo Juega Un Corazón", wykonawca: Critika & Saik.
Tekst piosenki
Que difícil es decirte adiós
si te he querido tanto
como puedo explicarte amor
sin hacerte daño
que no siento lo mismo
mis sentimientos ya han cambiado
aun te quiero y seré tu amigo
pero lo ciento ya no estoy enamorado
No me tengas rencor
amor te pido
entiende que estar conmigo
ya no tiene
sentido y que
no quiero ser lo que hasta
ahora he sido recuerda
los momentos bonitos que hemos
vivido
Perdon si te duele
si te digo que te quiero
pero no de la manera que tu quieres
perdoname
Entiende que si no estoy contigo
es porque sin mi estarás mejor
que no puedo sentir lo que un dia sentí,
si, se acabó
Porfavor entiendelo, No te das cuenta
de que este amor ya terminó.
Que tengo claro que en este juego de
dos solo juega un corazón.
Quizás será el tiempo, quizás sera
otro amor entiende que el camino se separa
entre tu y yo. ¿Crees que no me duele alejarte de mi vida
decirte a la cara que no kiero k seas mia?
Te doy Gracias por todo lo que me hiciste
tu sentir fuistes todo para mi pero hoy quiero vivir sin ti.
Que es mejor para los dos
ya no puedo continuar
para k seguir juntos si yo ya dejé de
amar.
Entiende que si no estoy contigo
es porque sin mi estarás mejor
que no puedo sentir lo que un dia sentí,
si, se acabó
Porfavor entiendelo, No te das cuenta
de que este amor ya terminó.
Que tengo claro que en este juego de
dos solo juega un corazón.
Y ya sé que tu estas mal pero
es peor quedarme sin amar
comprende que estarás mejor sin
mi, no me pidas otra oportunidad
no te la podré dar, amor
es mi culpa no la tuya perdoname
porfavor, se que aunquee lo sienta me
guardarás rencor pero estaré a tu lado
sin ninguna condición
intenta no llorar porque no vale la pena encontrarás a
alguien mejor que te de lo que tu quieras.
Aunque no lo creas hoy llovió en mi corazón
por no quererte como te querría yo.
Perdon si te duele
si te digo que te quiero
pero no de la manera que tu quieres
perdoname
Entiende que si no estoy contigo
es porque sin mi estarás mejor
que no puedo sentir lo que un dia sentí,
si, se acabó
Porfavor entiendelo, No te das cuenta
de que este amor ya terminó.
Que tengo claro que en este juego de
dos solo juega un corazón.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno się z Tobą pożegnać.
gdybym cię tak bardzo kochał ... ,
Jak mogę ci wytłumaczyć miłość,
nie robiąc ci krzywdy.
że nie czuję tego samego.
moje uczucia już się zmieniły.
nadal cię kocham i będę twoim przyjacielem.
ale już nie jestem zakochany.
Bez obrazy.
miłość błagam cię
zrozum, co jest ze mną.
on już nie ma
znaczenie i co
nie chcę być tym, kim jestem.
teraz zostałem zapamiętany.
piękne chwile, które mamy
przeżywać
Przepraszam, jeśli cierpisz.
jeśli powiem ci, że cię kocham,
ale nie tak, jak chcesz.
przepraszam.
Zrozum, jeśli nie jestem z tobą.
to dlatego, że beze mnie poczujesz się lepiej.
że nie czuję tego, co kiedyś czułem.,
tak, to koniec.
Proszę, zrozum, nie rozumiesz.
że ta miłość się skończyła.
Co jest dla mnie jasne, co jest w tej grze
dwa gra tylko jedno serce.
Może to będzie czas, może to będzie
inna miłość rozumie, że ścieżka jest oddzielona.
między nami. Myślisz, że nie boli mnie, że odchodzę od Ciebie z mojego życia?
powiedzieć Ci w twarz, że nie jesteś kiero k będzie mój?
Dziękuję ci za wszystko, co mi zrobiłeś.
twoje uczucie było dla mnie wszystkim, ale dziś chcę żyć bez ciebie.
Co jest najlepsze dla nas obojga
nie mogę dłużej tego ciągnąć.
aby k kontynuować razem, jeśli już przestałem
kochać.
Zrozum, jeśli nie jestem z tobą.
to dlatego, że beze mnie poczujesz się lepiej.
że nie czuję tego, co kiedyś czułem.,
tak, to koniec.
Proszę, zrozum, nie rozumiesz.
że ta miłość się skończyła.
Co jest dla mnie jasne, co jest w tej grze
dwa gra tylko jedno serce.
Wiem, że źle się czujesz, ale ...
gorzej być bez miłości.
zrozum, że będzie lepiej bez
mój, nie proś mnie o kolejną szansę.
nie mogę ci jej dać, kochanie.
to moja wina, nie twoja. przepraszam.
proszę, wiem, że to czuję.
będziesz urażony, ale ja będę przy tobie.
bez żadnych warunków
staraj się nie płakać, ponieważ nie warto go znaleźć
ktoś lepszy, niż chcesz.
Nawet jeśli w to nie wierzysz, dziś w moim sercu padało.
za to, że nie kochałem cię tak, jak bym chciał.
Przepraszam, jeśli cierpisz.
jeśli powiem ci, że cię kocham,
ale nie tak, jak chcesz.
przepraszam.
Zrozum, jeśli nie jestem z tobą.
to dlatego, że beze mnie poczujesz się lepiej.
że nie czuję tego, co kiedyś czułem.,
tak, to koniec.
Proszę, zrozum, nie rozumiesz.
że ta miłość się skończyła.
Co jest dla mnie jasne, co jest w tej grze
dwa gra tylko jedno serce.