Cro — Ein Teil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ein Teil", wykonawca: Cro.
Tekst piosenki
Jeder Anfang endet irgendwann
doch irgendwann kam viel zu schnell
Viel zu viel zusammen
Dass man langsam nicht mehr kann
Für immer ist noch ganz schön lang.
Ich glaub, das war’s, leb wohl, bis dann.
Doch irgendwas kommt ganz bestimmt.
Also schau mich bitte nicht so an.
Du bist nicht mehr interessant,
aber hängst noch immer an der Wand.
Die Zeit mit dir war schön,
doch uns bleibt nur die Erinnerung daran.
Und manchmal wünsch ich mir, wir Zwei
hätten uns später erst gesehen.
Doch ich will nur, dass du weißt:
Du bist und bleibst…
für immer ein Teil von mir
du bist und bleibst…
für immer ein Teil von mir
Wir haben uns lang nicht mehr gesehen
und jeder geht seinen Weg allein.
Andere kommen und gehen mir durch den Kopf,
Doch es geht vorbei.
Dir geht es gut – rufst nicht mehr an,
denn ich bin nicht mehr interessant.
Ihr Zwei geht Hand in Hand.
Doch verdammt, wieso stört mich was daran?
Ich lenk mich ab und denk nicht nach.
Verdammt, ich frag mich
was du machst
Und was du an ihm hast.
Ich ruf dich an, und du sagst:
Manchmal wünsch ich mir, wir Zwei
hätten uns später erst gesehen.
Doch ich will nur dass du weißt:
Du bist und bleibst…
für immer ein Teil von mir
du bist und bleibst…
für immer ein Teil von mir
für immer ein Teil…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Każdy początek kończy się w pewnym momencie, ale w pewnym momencie zbyt szybko zbiera się zbyt wiele, że nie można powoli na zawsze przez dość długi czas.
Myślę, że do zobaczenia.
Ale coś się dzieje.
Więc proszę, nie patrz tak na mnie.
Nie jesteś już interesująca, ale wciąż wisisz na ścianie.
Czas spędzony z tobą był piękny, ale pozostaje nam tylko wspomnienie.
I czasami chciałabym, żebyśmy się później nie zobaczyli.
Ale chcę, żebyś wiedziała, że Ty i Ty... zawsze będziesz częścią mnie I ty... na zawsze pozostaniesz częścią mnie, nie widzieliśmy się długo i każdy idzie swoją drogą sam.
Inni przychodzą i mijają mnie, ale wszystko mija.
Nic Ci nie jest – nie dzwoń więcej, bo nie jestem już zainteresowany.
Wy dwaj idziecie w parze.
Ale, do cholery, dlaczego coś mnie niepokoi?
Jestem rozproszony i nie myślę.
Cholera, zastanawiam się, co robisz i co w nim masz.
Dzwonię do Ciebie i mówisz, że czasami chcę, żebyśmy się później spotkali.
Ale chcę, żebyś wiedział: Ty i Ty... zawsze będziesz częścią mnie I ty... na zawsze pozostaniesz częścią mnie, częścią na zawsze…