Croni-K — Arriba la Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Arriba la Vida", wykonawca: Croni-K.
Tekst piosenki
Hoy la pena pasó sigue bailando que yo seguiré cantándote
Ya se olvido y la tormenta paso
Abre tu corazón, la vida se hizo para sembrar amor
(Esto es croni-k)
Y no se deprima Noooooo
Tira para arriba Yeeeeeehh
Carga vitaminas oooooohh
Disfruta la vida
(Bis)
En momentos de crisis problemas y tristezas
No te eches a morir levanta la cabeza
Sea cual sea la situación
Recuerda que en la vida todo tiene solución
Escucha bien escucha bien que la vida es muy linda
Contra lo que sea hermano no se rinda
Siga bailando y vacilando
Como dijo Celia las penas se van cantando
Y no se rinda (nooo) vamos brinda
Todos arriba que la fiesta siga
Baila como quiera y levanta la bandera
Por la paz de este mundo pueblos y tierra
Contágiate de energía que hay q vivir la vida
Y no se deprima Noooooo
Tira para arriba Yeeeeeehh
Carga vitaminas oooooohh
Disfruta la vida
(Bis)
Si en esta vida hay problemas dale piensa y sigue
Si la amargura esta matando deja que se olvide
No hay conflicto que no tenga solución
Una manera de olvidar la situación
No se deprima hace a un lado las penas
Que nadie sabe cuando el señor nos lleva
Disfruta a tu madre a tu padre a tus amigos
Abuelos hijos hermanos y primos
Dale conmigo arriba las manos
Vive lo bueno al carajo con lo malo
Abre los brazos abre el corazón
Dale vida al mundo entregando amor
No no no te eches a morir
Que lo monetario no es el fin
Tarde o temprano los problemas ya no van a existir
Y si esta nublado el sol va a salir
Aquí aquí aquí
Se vino a vacilar y no a sufrir
Tampoco a dormir
Hazlo así
Y todo lo malo déjalo ir
Hoy la pena pasó sigue bailando que yo seguiré cantándote
Ya se olvido y la tormenta paso
Abre tu corazón, la vida se hizo para sembrar amor
Y no se deprima Noooooo
Tira para arriba Yeeeeeehh
Carga vitaminas oooooohh
Disfruta la vida
(Bis)
Hola may que es la que hay
La vida hay que vivirla con style
Alegría tristezas triunfos y errores
Nos enseñan día a día a ser mejores
Vive la vida con alegría
No se deprima manos arriba
Todos unidos como familia
Latinoamérica unida
Bienvenida a la salida
De los problemas y la rutina
Para que no se deprima (no no)
Porque esta música anima
Y te cambia la vida
Usted ya siga
Entrega tu corazón pa` que te sane la herida
Si quiere invita una amiga (cuando diga)
Para que Dios la bendiga
Y no se deprima Noooooo
Tira para arriba Yeeeeeehh
Carga vitaminas oooooohh
Disfruta la vida
(Bis)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś smutek minął, tańcz dalej, że będę ci śpiewał.
Zapomniałem i burza minęła.
Otwórz swoje serce, życie zostało stworzone, aby zasiać miłość.
(To jest croni-k)
I nie popadaj w depresję Noooooo
Ciągnie w górę Yeeeeehh
Pobieranie witamin oooooohh
Ciesz się życiem
(Bis)
W czasach kryzysu problemy i smutek
Nie umieraj, podnieś głowę.
Niezależnie od sytuacji
Pamiętaj, że w życiu wszystko ma rozwiązanie
Słuchaj dobrze słuchaj dobrze, że życie jest bardzo słodkie
Wbrew wszystkiemu, bracie, nie poddawaj się.
Kontynuuj taniec i chybotanie
Jak powiedziała Celia, smutek śpiewa.
I nie poddawaj się (nooo) chodź
Wszyscy na górę, żeby impreza trwała.
Tańcz jak chcesz i podnieś flagę
Za pokój tego świata narody i ziemia
Uzyskać energię, że istnieje q żyć życiem
I nie popadaj w depresję Noooooo
Ciągnie w górę Yeeeeehh
Pobieranie witamin oooooohh
Ciesz się życiem
(Bis)
Jeśli w tym życiu są problemy, pomyśl i kontynuuj.
Jeśli gorycz zabija, niech zapomni.
Brak konfliktu, który nie ma rozwiązania
Sposób na zapomnienie o sytuacji
Nie popadaj w depresję, odłóż na bok smutek
Że nikt nie wie, Kiedy Bóg nas prowadzi
Ciesz się matką, ojcem, przyjaciółmi.
Dziadkowie synowie bracia i kuzyni
Pozwól mi podnieść ręce.
Żyj dobrze, pieprz się ze złem.
Otwórz ręce, otwórz serce.
Daj światu życie, dostarczając miłość
Nie, Nie umieraj.
Że pieniądze to nie koniec.
Prędzej czy później nie będzie już problemów
A jeśli jest pochmurno, słońce wschodzi.
TUTAJ, TUTAJ, TUTAJ.
Przyszedł się wahać, a nie cierpieć.
I nie spać.
Zrób to w ten sposób
I puść wszystkie złe rzeczy.
Dziś smutek minął, tańcz dalej, że będę ci śpiewał.
Zapomniałem i burza minęła.
Otwórz swoje serce, życie zostało stworzone, aby zasiać miłość.
I nie popadaj w depresję Noooooo
Ciągnie w górę Yeeeeehh
Pobieranie witamin oooooohh
Ciesz się życiem
(Bis)
Cześć, May.
Życie musi żyć ze stylem
Radość smutku triumfy i błędy
Uczą nas z dnia na dzień, aby być lepszym
Żyj życiem z radością
Nie przytłaczaj rąk do góry
Wszyscy razem jako rodzina.
Zjednoczona Ameryka Łacińska
Zapraszamy do wyjścia
Od problemów i rutyny
Aby nie popadł w depresję (Nie, Nie)
Ponieważ ta muzyka ożywia
I to zmienia twoje życie.
Już podążasz
Oddaj swoje serce, aby wyleczyć twoją ranę`
Jeśli chcesz zaprosić znajomego (kiedy mówisz)
Niech Bóg ją błogosławi.
I nie popadaj w depresję Noooooo
Ciągnie w górę Yeeeeehh
Pobieranie witamin oooooohh
Ciesz się życiem
(Bis)