Crooked Fingers — A Little Bleeding tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Little Bleeding", wykonawca: Crooked Fingers.
Tekst piosenki
You say you came to save the day
But now it’s evening
And all your victims have gone home
You claimed to take nothing away
But you kept stealing
These things you could never own
Last night I drove to go nowhere at all
And came to the saddest thing I ever saw
A pretty girl all strapped up in an ugly car
Driving through a shady crowd of criminals
Truth comes in waves leaving no trace
Or any meaning
To all the bad things we’ve done
True hate won’t wait and love comes too late
Into this evening
Into this night so dark and cold
Last night I drove to go nowhere at all
And came to the saddest thing I ever saw
Another pretty girl inside an ugly car
Driving through a shady crowd of criminals
A little bleeding
A sinking feeling
The victim I would never know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówisz, że przybyłeś uratować dzień.
Ale teraz jest wieczór.
I wszystkie twoje ofiary poszły do domu.
Twierdziłeś, że nic nie zabrałeś.
Ale wciąż kradłeś.
These things you could never own
Zeszłej nocy pojechałem donikąd.
I doszedłem do najsmutniejszej rzeczy jaką widziałem
Ładna dziewczyna zapięta w brzydkim samochodzie
Przejeżdżając przez szemrany tłum przestępców
Prawda płynie falami nie zostawiając śladu
Ani żadnego znaczenia
Za wszystkie złe rzeczy, które zrobiliśmy
True hate won ' t wait and love comes too late
Into this evening
Into this night so dark and cold
Zeszłej nocy pojechałem donikąd.
I doszedłem do najsmutniejszej rzeczy jaką widziałem
Kolejna ładna dziewczyna w brzydkim samochodzie
Przejeżdżając przez szemrany tłum przestępców
Małe krwawienie
Uczucie zatonięcia
Ofiara, której nigdy nie poznam