Crosby & Nash — Through Here Quite Often tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Through Here Quite Often", wykonawca: Crosby & Nash.
Tekst piosenki
I come through here quite often
and I think about you
I come through here quite often
and I wonder what you do a wrong turn at the corner
I could say I got lost
a confusion of memories
where two streets crossed
the vision I remember
is eyes through the steam
coming off the coffee
and rising off the cream
and I don’t even know you
and I don’t mean to stare
but I know what you’re thinking
I can see that you dare to care about people
and look into their lives
as you hand them a spoon
as you polish the knives
you reach out and touch one
every once in a while
with off handed wisdom
or a lop-sided smile
now they say don’t talk to strangers
I say, «why the hell not»
if you don’t talk to strangers
tell me what have you got?
a world without wisdom
a life without laughs
a season of lonliness
and friendships in halfs
do you care about strangers
and look into their lives
their sons and their daughters
their husbands and wives
so I come here for coffee
and I watch your face
to see secret kindness
and watch quiet grace
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często tu przychodzę.
and I think about you
Często tu przychodzę.
i zastanawiam się, co robisz źle na zakręcie
I could say I got lost
a confusion of memories
gdzie skrzyżowały się dwie ulice
the vision I remember
/ align = "left" /
"coming off the coffee"
and rising off the cream
and I don ' t even know you
and I don ' t mean to Gap
ale wiem, co sobie myślisz.
Widzę, że ośmielasz się troszczyć o ludzi.
i zajrzeć w ich życie.
gdy podasz im łyżkę
jak polerujesz noże
wyciągasz rękę i dotykasz
raz na jakiś czas
with off handed wisdom
/ align = "left" /
now they say don ' t talk to strangers
Mówię:»
jeśli nie rozmawiasz z nieznajomymi
powiedz mi, co masz?
świat bez mądrości
życie bez śmiechu
a season of lonliness
i przyjaźni w poł.
do you care about strangers
i zajrzeć w ich życie.
ich synowie i córki
ich mężowie i żony
więc przyszedłem tu na kawę.
and I watch your face
to see secret kindness
# patrz cicha łaska