Crosby, Stills, Nash & Young — Compass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Compass", wykonawca: Crosby, Stills, Nash & Young.
Tekst piosenki
I have wasted ten years in a blind-fold
Ten-fold more than I’ve invested now in sight
I have traveled beveled mirrors in a fly crawl
Losing the reflection of a fight
But like a compass seeking north, (seeking north)
There lives in me a still, sure, spirit part
Clouds of doubt are cut asunder (clouds of doubt)
By the lightning and the thunder
Shining from the compass of my heart (shining from my heart)
I have flown the frantic flight of the bat-wing
And only known the dark because of that
I have seized death’s door-handle
Like a fish out of the water
Waiting for the mercy of the cat
But like a compass seeking north, (seeking north)
There lives in me a still, sure, spirit part
Clouds of doubt are cut asunder (clouds of doubt)
By the lightning and the thunder
Shining from the compass of my heart (shining from my heart)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zmarnowałem dziesięć lat w ślepym zaułku.
Dziesięć razy więcej niż zainwestowałem teraz w zasięgu wzroku.
Podróżowałem po skośnych lustrach w muchowym czołgu
Utrata odbicia walki
Ale jak kompas szukający północy, (szukając północy)
"There lives in me a still, sure, spirit part"
Obłoki zwątpienia rozcinają się (clouds of doubt)
By the lightning and the thunder
Shining from the compass of my heart (shining from my heart)
Leciałem szalonym lotem skrzydła nietoperza.
I tylko z tego powodu znałam ciemność.
Przejąłem klamkę śmierci.
Like a fish out of the water
Czekając na łaskę kota
Ale jak kompas szukający północy, (szukając północy)
"There lives in me a still, sure, spirit part"
Obłoki zwątpienia rozcinają się (clouds of doubt)
By the lightning and the thunder
Shining from the compass of my heart (shining from my heart)