Crosby, Stills & Nash — Fair Game tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fair Game", wykonawca: Crosby, Stills & Nash.
Tekst piosenki
Take a look around you, tell me what you see
A girl who thinks she’s ordinary lookin' she has got the key.
If you can get close enough to look into her eyes
There’s something special right between the bitterness she hides.
And you’re fair game,
You’ll never know what she’ll decide, you’re fair game,
Just relax, enjoy the ride.
Find a way to reach her, make yourself a fool,
But do it with a little class, disregard the rules.
'Cause this one knows the bottom line, couldn’t get a date.
The ugly duckling striking back, and she’ll decide her fate.
And you’re fair game,
You’ll never know what she’ll decide, you’re fair game,
Just relax, enjoy the ride.
The ones you never notice are the ones you have to watch.
She’s pleasant and she’s friendly while she’s looking at your crotch.
Try your hand at conversation, gossip is a lie,
And sure enough she’ll take you home and make you wanna die.
And you’re fair game,
You’ll never know what she’ll decide, you’re fair game,
Just relax, enjoy the ride.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozejrzyj się, powiedz mi, co widzisz.
Dziewczyna, która myśli, że wygląda zwyczajnie, ma klucz.
Jeśli zbliżysz się na tyle, by spojrzeć jej w oczy
Jest coś wyjątkowego pomiędzy goryczą, którą ukrywa.
# And you ' re fair game # ,
Nigdy się nie dowiesz, co ona zdecyduje.,
Zrelaksuj się, Ciesz się przejażdżką.
Znajdź sposób, by do niej dotrzeć, zrób z siebie głupca.,
Ale zrób to z klasą, lekceważ Zasady.
Bo ten zna sedno sprawy, nie mógł się umówić na randkę.
Brzydkie kaczątko uderzy w plecy, a ona zdecyduje o swoim losie.
# And you ' re fair game # ,
Nigdy się nie dowiesz, co ona zdecyduje.,
Zrelaksuj się, Ciesz się przejażdżką.
Te, których nigdy nie zauważysz, to te, które musisz oglądać.
Jest miła i przyjazna, gdy patrzy na twoje krocze.
Spróbuj swoich sił w rozmowie, plotki to kłamstwo,
I na pewno zabierze cię do domu i sprawi, że będziesz chciał umrzeć.
# And you ' re fair game # ,
Nigdy się nie dowiesz, co ona zdecyduje.,
Zrelaksuj się, Ciesz się przejażdżką.