Crosby, Stills & Nash — House Of Broken Dreams tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "House Of Broken Dreams", wykonawca: Crosby, Stills & Nash.
Tekst piosenki
Living in a house of broken dreams
Where shadows throw shadows on the wall
And memories are mountains to climb
Knowing everyone can fall
And here where the cobwebs count the hours
Since we let the laughter clear the air
Painfully trying to touch
Knowing that we used to care
Separate houses separate hearts
It’s hard to face the feelings tearing us apart
And in this house of broken dreams love lies
Can we keep our castles in the air
While we’re keeping both feet on the ground?
'Cos if your heart can touch another heart
Love can turn it all around
Get rid of those empty glances and empty sighs
Or tears of longing will fill your eyes
In this house of broken dreams love hides
Tłumaczenie tekstu piosenki
Living in a house of broken dreams
Where shadows throw shadows on the wall
A wspomnienia to góry do wspinaczki
Knowing everyone can fall
I tu, gdzie pajęczyny liczą godziny
# Since we let the laughter clear the air #
Boleśnie próbuje dotknąć
Knowing that we used to care
Oddzielne domy oddzielne serca
Ciężko jest zmierzyć się z uczuciami, które nas rozdzielają.
And in this house of broken dreams love lies
Czy możemy utrzymać nasze zamki w powietrzu?
Podczas gdy my stoimy na ziemi?
Bo jeśli twoje serce może dotknąć innego serca
Love can turn it all around
Pozbądź się tych pustych spojrzeń i pustych Westchnień
Albo łzy tęsknoty wypełnią twe oczy
In this house of broken dreams love hides