Crosby — Shadowland tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadowland", wykonawca: Crosby.
Tekst piosenki
Behind a nation’s blind salute
Behind «my country `tis of thee»
Behind the pain that won’t compute
Erase the memory of Shadowland.
An open wound that never heals
A bone that never seems to set
A mind that thinks but never feels
The face we’ve never met from Shadowland.
They tell us time and time again
They only want a few good men
They lead us through the lion’s den
To Shadowland.
The world would just as soon forget
And watch the wreckage drift ashore
Ten years reduced to one regret
The baggage of war from Shadowland.
Don’t ask us how our names were lost
Our nation did a sleight of hand
We never saw the line we crossed
That took us into Shadowland.
They tell us time and time again
They only want a few good men
They lead us through the lion’s den
To Shadowland.
The son will reap what fathers sow
But mothers have to hear the sound
Of the last breath of the boy next door
Whose life has ended
Shadowland, Shadowland, Shadowland.
Lead Vocal: Graham Nash
Entire track played by Joe Vitale
with Electric Guitar: Neil Young
And Percussion: Joe Lala
Sound Effects by Graham Nash, Joe Vitale, Bill Boydstun, Dan Gooch, Bill
Lazerus.
Additional vocals at the end by Joe Vitale
Tłumaczenie tekstu piosenki
Behind a nation ' s blind salute
"My country `tis of thee"»
Behind the pain that won ' t compute
Wymaż pamięć Shadowland.
Otwarta rana, która nigdy się nie leczy
A bone that never seems to set
Umysł, który myśli, ale nigdy nie czuje
Twarz, której nigdy nie spotkaliśmy z Krainy cieni.
Ciągle nam to powtarzają.
Chcą tylko kilku dobrych ludzi.
Prowadzą nas przez legowisko lwa.
Do Krainy Cieni.
The world would just as soon forget
I patrzeć jak wrak dryfuje na ląd
Dziesięć lat zredukowane do jednego żalu
Bagaż wojny z Krainy cieni.
Nie pytaj nas, jak nasze imiona zaginęły.
Nasz naród zrobił zręczność.
Nigdy nie widzieliśmy granicy, którą przekroczyliśmy.
To zaprowadziło nas do krainy cieni.
Ciągle nam to powtarzają.
Chcą tylko kilku dobrych ludzi.
Prowadzą nas przez legowisko lwa.
Do Krainy Cieni.
Syn zbierze to, co sieją ojcowie.
Ale matki muszą usłyszeć dźwięk
Of the last breath of the boy next door
Czyje życie się skończyło?
Shadowland, Shadowland, Shadowland.
Wokal Prowadzący: Graham Nash
Cały utwór grany przez Joe Vitale
z gitarą elektryczną: Neil Young
I Perkusja: Joe Lala
Efekty dźwiękowe: Graham Nash, Joe Vitale, Bill Boydstun, Dan Gooch, Bill
Lazerus.
Dodatkowy wokal na końcu Joe Vitale