Crosby — Southern Cross tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Southern Cross", wykonawca: Crosby.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Southern Cross
SOUTHERN CROSS
Crosby, Stills & Nash
Words & music by Stephen Stills, Richard Curtis and Michael Curtis
Got out of town on a boat
Goin' to Southern islands.
Sailing a reach
Before a followin' sea.
She was makin' for the trades
On the outside,
And the downhill run
To Papeete.
Off the wind on this heading
Lie the Marquesas.
We got eighty feet of the waterline.
Nicely making way.
In a noisy bar in Avalon
I tried to call you.
But on a midnight watch I realized
Why twice you ran away.
Think about how many times
I have fallen
Spirits are using me larger voices callin'.
What heaven brought you and me Cannot be forgotten.
I have been around the world,
Lookin' for that woman/girl,
Who knows love can endure.
And you know it will.
And you know it will.
When you see the Southern Cross
For the first time
You understand now
Why you came this way
'Cause the truth you might be runnin' from
Is so small.
But it’s as big as the promise
The promise of a comin' day.
So I’m sailing for tomorrow
My dreams are a dyin'.
And my love is an anchor tied to you
Tied with a silver chain.
I have my ship
And all her flags are a flyin'
She is all that I have left
And music is her name.
Think about how many times
I have fallen
Spirits are using me larger voices callin'.
What heaven brought you and me Cannot be forgotten.
I have been around the world,
Lookin' for that woma/girl,
Who knows love can endure.
And you know it will.
And you know it will.
So we cheated and we lied
And we tested
And we never failed to fail
It was the easiest thing to do.
You will survive being bested.
Somebody fine
Will come along
Make me forget about loving you.
At the Southern Cross.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Krzyż Południa
KRZYŻ POŁUDNIA
Crosby, Stills & Nash
Słowa i muzyka: Stephen Stills, Richard Curtis i Michael Curtis
Wyjechałem z miasta łodzią.
Jadę na południowe wyspy.
Żeglarstwo
"Before a followin 'sea"
/ Align = "left" /
Na Zewnątrz,
I zjazd
Za Papeete.
Off the wind on this heading
Kłam Markizom.
Mamy 80 stóp linii wodnej.
Ładnie to robisz.
W głośnym barze w Avalon
Próbowałem się do ciebie dodzwonić.
Ale na nocnej zmianie zdałem sobie sprawę,
Dlaczego dwa razy uciekłeś.
Pomyśl ile razy
Upadłem
Duchy używają moich większych głosów.
Nie można zapomnieć o tym, co niebo przyniosło nam i nam.
I have been around the world,
Lookin ' for that woman / girl,
Kto wie, że miłość może przetrwać.
I wiesz, że tak będzie.
I wiesz, że tak będzie.
When you see the Southern Cross
Po raz pierwszy
Teraz rozumiesz.
Why you came this way
'Cause the truth you might be runnin' from
Jest taki mały.
Ale to jest tak wielkie jak obietnica.
Obietnica nadchodzącego dnia.
Więc żegluję jutro
Moje sny umierają.
And my love is an anchor tied to you
Związany srebrnym łańcuchem.
Mam swój statek.
I wszystkie jej flagi są jak flyin'
Ona jest wszystkim, co mi zostało.
A muzyka to jej imię.
Pomyśl ile razy
Upadłem
Duchy używają moich większych głosów.
Nie można zapomnieć o tym, co niebo przyniosło nam i nam.
I have been around the world,
Lookin ' for that woma / girl,
Kto wie, że miłość może przetrwać.
I wiesz, że tak będzie.
I wiesz, że tak będzie.
Więc oszukiwaliśmy i kłamaliśmy
I przetestowaliśmy
I nigdy nie zawiedliśmy.
Tak było najłatwiej.
Przetrwasz porażkę.
Somebody fine
Will come along
Spraw, żebym zapomniał o miłości do ciebie.
Przy południowym Krzyżu.