Cross Canadian Ragweed — Brooklyn Kid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brooklyn Kid", wykonawca: Cross Canadian Ragweed.
Tekst piosenki
Well, I gotta friend that lives south of town.
Loves to sit and burn one down.
Spin some vinyl on his stereo.
Every now and then he speaks of war:
One tour of duty on a foreign shore.
Fightin' for his way home.
Yeah. fightin' for his way home.
Returnin' home to his native land,
Left New York for Texas man.
Quieter times were in his cards.
He met a girl, she met a man:
Dropped to his knees and he took her hand:
A simple life ain’t that hard.
No, a simple life ain’t all that hard.
A new generation on the ground.
Nothin' in the world could bring him down,
Flyin' like he had wings.
Several years came and went,
Not one of them was poorly spent,
A good man’s life he was chiselin'.
Yeah, a good man’s life he was chiselin'.
Reflecting on the Viet-Cong,
Uncle John’s Band and a Dylan song,
Smellin' like it’s supper time.
You know, it brought a tear to his eye,
The day that Jerry Garcia died.
He said he was the genius of his time.
Yeah, A Friend of the Devil is a Friend of Mine.
Don’t try to find it, make the time,
A couple of joints and a bottle of wine.
You’ll be glad that you did.
With the Grateful Dead spinnin' round,
Kick your feet back and be astound,
By the life of the Brooklyn kid.
Da da da dad da da.
Da da da dad da da.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam przyjaciela, który mieszka na południe od miasta.
Uwielbia siedzieć i palić.
Puśćcie trochę winylu na jego stereo.
Co jakiś czas mówi o wojnie.:
Jedna tura służby na obcym wybrzeżu.
Walczy o drogę do domu.
Tak. walczy o drogę do domu.
/ Align = "left" / ,
Wyjechał z Nowego Jorku do Teksasu.
Spokojniejsze czasy były w jego kartach.
He met a girl, she met a man:
Upadł na kolana i wziął ją za rękę.:
Proste życie nie jest takie trudne.
Proste życie nie jest takie trudne.
Nowe pokolenie na ziemi.
Nothin ' in the world could bring him down,
Latał, jakby miał skrzydła.
Kilka lat przyszło i odeszło,
Żadna z nich nie była źle wydana.,
Życie dobrego człowieka był dłutowany.
Tak, życie dobrego człowieka.
/ Align = "left" / ,
Uncle John ' s Band and a Dylan song,
Śmierdzi, jakby to była kolacja.
Wiesz, to przyniosło łzy w jego oku,
Dzień, w którym zginął Jerry Garcia.
Powiedział, że jest geniuszem swoich czasów.
Tak, przyjaciel diabła jest moim przyjacielem.
Nie próbuj go znaleźć, znajdź czas.,
Kilka jointów i butelka wina.
Będziesz zadowolony, że to zrobiłeś.
With The Grateful Dead spinnin ' round,
Kick your feet back and be astound,
Przez życie dzieciaka z Brooklynu.
Da da da tato da da.
Da da da tato da da.