Crowded House — Elephants tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elephants", wykonawca: Crowded House.
Tekst piosenki
It’s the closing hour, I don’t wanna go But I could stay afloat in your eyes
I’ve seen the rocks where everyone gets lost
I won’t stray across the white line
Let’s admit the world don’t turn around us It’s acting like we don’t exist
A drunk that’s sleeping in the corner
Sweet dreams, make waves, find bliss
Elephants come down to the water hole at dusk
They feel the same as us about life
We all take a drink, the sun begins to sink
The alligator waits for his time
Let’s admit the world don’t turn around us It’s acting like we don’t exist
A drunk that’s sleeping in the corner
Sweet dreams, make waves, find bliss
You don’t have to say a word
You don’t have to say a word
I hear what you’re thinking
You don’t have to say a word
You don’t have to say a word
I know what you’re thinking
I know there’s no use, so lost and discontent
I’m looking for a friend I can trust
For all my intent, it hasn’t happened yet
So now I come to you for insight
Let’s admit the world don’t care about us It’s acting like we don’t exist
Drunk and sleeping in the corner
Sweet dreams, make waves, find bliss
Sweet dreams, make waves, find bliss
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest godzina zamknięcia, nie chcę iść ale mogę pozostać na powierzchni w twoich oczach
I ' ve seen the rocks where everyone gets lost
Nie przekroczę białej linii.
Przyznajmy, że świat się nie odwraca. zachowuje się, jakbyśmy nie istnieli.
Pijak śpi w kącie
Sweet dreams, make waves, find bliss
Słonie schodzą do wody o zmierzchu
Myślą o życiu tak samo jak my.
We ALL take a drink, the sun begins to sink
Aligator czeka na swój czas
Przyznajmy, że świat się nie odwraca. zachowuje się, jakbyśmy nie istnieli.
Pijak śpi w kącie
Sweet dreams, make waves, find bliss
Nie musisz nic mówić.
Nie musisz nic mówić.
Słyszę, co myślisz.
Nie musisz nic mówić.
Nie musisz nic mówić.
Wiem, co sobie myślisz.
Wiem, że to nie ma sensu, tak zagubiony i niezadowolony
Szukam przyjaciela, któremu mogę zaufać.
Mimo moich intencji, to się jeszcze nie stało.
Więc teraz przychodzę do ciebie po informacje.
Przyznajmy, że świat o nas nie dba. zachowuje się, jakbyśmy nie istnieli.
Pijany i śpi w kącie
Sweet dreams, make waves, find bliss
Sweet dreams, make waves, find bliss