Crowded House — Heaven That I'm Making tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven That I'm Making", wykonawca: Crowded House.
Tekst piosenki
Plead with my saint
Wash his hands and feet
Find his complaints
Make this world complete
And this heaven that I’m making
Can’t come quickly enough
And the big wave that I’m taking
It feels like I’m just waking up
Mind out, don’t think
I can’t get used to it
Right on the brink
I end up losing it
And this heaven that I’m making
It can’t come quickly enough
And the big wave that I’m taking
It feels like I’m just waking up
And I’ll be there
If all of creation is kind
And each conversation I hear
As I’m walking in through the crowd
As if I can float through the air
And this heaven
Well, this heaven that I’m making
It can’t come quickly enough
And this big boat that I’m taking
Can’t come by quickly enough
If there is hell on Earth
There must be heaven, too
Both in one place
And not a second to lose
Tłumaczenie tekstu piosenki
Błagaj Mojego Świętego
Umyć ręce i stopy
Znajdź jego skargi.
Make this world complete
And this heaven that I ' m making
"Can' t come quickly enough"
I wielką falę, którą zabieram
It feels like I ' m just waking up
Uważaj, nie myśl
Nie mogę się do tego przyzwyczaić.
Right on the brink
I end up losing it
And this heaven that I ' m making
Nie może przyjść wystarczająco szybko.
I wielką falę, którą zabieram
It feels like I ' m just waking up
And I ' ll be there
If all of creation is kind
I każdą rozmowę słyszę
As I ' m walking in through the crowd
Jakbym mógł unosić się w powietrzu
And this heaven
Well, this heaven that I ' m making
Nie może przyjść wystarczająco szybko.
And this big boat that I ' m take
"Can' t come by quickly enough"
Jeśli na Ziemi jest piekło
There must be heaven, too
Obie w jednym miejscu
And not a second to lose