Crowded House — Twice If You're Lucky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twice If You're Lucky", wykonawca: Crowded House.
Tekst piosenki
Breathe it out, I can hear you now
You think reality’s shut you down
And you’re locked away where you can’t get out
Spent awhile on your back
But you know what it means to me, babe
In the course of a history, hey
It all makes sense to me somehow
And it’s not what it used to be, no We’re suddenly free to let go Look what’s happening now
You will love this one
You will love this one
'Cause if we create
Something magical, honey
There are times that come
These are times that come
Only once in your life
Or twice like mine
Do you wish to love? Can you give enough?
Use your saving graces
In the heavy light, till the sky falls down
He can pray all he likes
But you know what it means to me, babe
In the course of a history, hey
It all makes sense to me somehow
It’s a course in philosophy, yeah
What is life is it just a dream, no A perfect mystery but somehow I know
You will love this one
You will love this one
'Cause if we create
Something magical, honey
There are times that come
These are times that come
Only once in your life
Or twice if you’re lucky
If the chance it comes around
Another time
You risk it all, you take the fall
For what you like
And sure enough before your love
Has taken flight
You make the revelation
You will love this one
Love this one
You will love this one
You will love this one
Dream in my head
Something magical, honey
There are times that come
These are times that come
Only once in your life
Or twice if you’re lucky
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oddychaj, słyszę cię.
Myślisz, że rzeczywistość Cię zamknęła?
I jesteś zamknięty tam, gdzie nie możesz się wydostać.
/ Align = "left" /
Ale wiesz, co to dla mnie znaczy, kochanie.
/ Align = "left" /
To wszystko ma dla mnie sens.
I to nie jest to, co kiedyś było, nie jesteśmy nagle wolni, aby puścić Zobacz co się dzieje teraz
Spodoba ci się.
Spodoba ci się.
'Cause if we create
Coś magicznego, kochanie.
There are times that come
These are times that come
Tylko raz w życiu
Albo dwa razy jak mój
Chcesz kochać? Możesz dać wystarczająco dużo?
Użyj swoich łask.
W ciężkim świetle, aż niebo spadnie
Może się modlić, ile chce.
Ale wiesz, co to dla mnie znaczy, kochanie.
/ Align = "left" /
To wszystko ma dla mnie sens.
To kurs filozofii.
Czym jest życie jest tylko snem, nie idealną tajemnicą ale jakoś wiem
Spodoba ci się.
Spodoba ci się.
'Cause if we create
Coś magicznego, kochanie.
There are times that come
These are times that come
Tylko raz w życiu
Albo dwa razy, jeśli masz szczęście.
If the chance it comes around
Innym razem.
Ryzykujesz wszystko, bierzesz winę na siebie.
For what you like
And sure enough before your love
/ Align = "left" /
"You make the revelation"
Spodoba ci się.
Love this one
Spodoba ci się.
Spodoba ci się.
Dream in my head
Coś magicznego, kochanie.
There are times that come
These are times that come
Tylko raz w życiu
Albo dwa razy, jeśli masz szczęście.