Cruachan — Ard Ri Na Heirann tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ard Ri Na Heirann", wykonawca: Cruachan.
Tekst piosenki
A tale of honor I will now tell
About a man, strong and true
Brian Boru was his name
And through his deeds a nation grew
He was born in a time of bondage
The viking raiders claimed his lands
His hatred grew when he saw his mother
Killing by vicious viking hands
His brother Mahon strived for peace
Brian knew it would never come
The vikings have us by the throat!
They kill our children just for
Boru left with a group of men
They rode into the fading light
He would attack the many viking camps
And vanish in the dark of night
Brian Boru, our beloved son
Fought the Dane, he fought and won
Losy his life at eighty eight
Death by a viking blade was his fate
Brian Boru, our last Ard Ri Led the Gael to victory
Could not stand his countries plight
He removed the vikings from his sight
Malachy, the king of Meath, with Brian face to face
They both agreed that Brian should take
The monarchy of the Gaelic race
Brian had much word to do To heal the wounds of Danish reign
He planned a massive call to arms
To remove the last of the Dane
To Clontarf Brian’s army marched
To give the Dane their final fight
The army charged with swords help high
The viking line was soon in sight
The battle rages for many hours
And many fine warriors fell
But victory was always ours
The Gaelic might could not be quelled
Brian Boru, our beloved son
Fought the Dane, he fought and won
Losy his life at eighty eight
Death by a viking blade was his fate
Brian Boru, our last Ard Ri Led the Gael to victory
Could not stand his countries plight
He removed the vikings from his sight
Tłumaczenie tekstu piosenki
A tale of honor I will now tell
O człowieku, silnym i prawdziwym
Nazywał się Brian Boru.
I przez jego czyny narodził się naród
Urodził się w czasach niewoli.
Wikingowie zajęli jego ziemie
Nienawiść rosła, gdy zobaczył matkę.
Killing by Viking hands
Jego brat Mahon dążył do pokoju.
Brian wiedział, że to nigdy nie nadejdzie.
Wikingowie trzymają nas za gardło!
Zabijają nasze dzieci tylko dla
Boru wyszedł z grupą ludzi.
Wjechali w gasnące światło
Atakował wiele obozów wikingów.
And vanish in the dark of night
Brian Boru - nasz ukochany syn
Walczył z Duńczykami, walczył i wygrał.
Losy his life at 88 eight
Śmierć od ostrza wikinga była jego losem.
Brian Boru, ostatni Ard Ri poprowadził Gael do zwycięstwa
Nie mógł znieść niedoli swoich krajów
Usunął wikingów z oczu.
Malachy, król Meath, z Brianem twarzą w twarz
Oboje zgodzili się, że Brian powinien wziąć
Monarchia rasy gaelickiej
Brian miał wiele do zrobienia, by uleczyć rany duńskiego panowania.
Zaplanował masowe wezwanie do broni.
Aby usunąć ostatniego z Duńczyków
Do Clontarf maszerowała armia Briana
Aby dać Duńczykom ich ostatnią walkę
Armia uzbrojona w miecze
Linia wikingów była wkrótce w zasięgu wzroku.
Bitwa szaleje przez wiele godzin.
I wielu wspaniałych wojowników poległo
Ale zwycięstwo zawsze było nasze.
Gaelicka potęga nie mogła zostać stłumiona.
Brian Boru - nasz ukochany syn
Walczył z Duńczykami, walczył i wygrał.
Losy his life at 88 eight
Śmierć od ostrza wikinga była jego losem.
Brian Boru, ostatni Ard Ri poprowadził Gael do zwycięstwa
Nie mógł znieść niedoli swoich krajów
Usunął wikingów z oczu.