Cruadalach — Signal Fires tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Signal Fires", wykonawca: Cruadalach.
Tekst piosenki
When the birdsongs turn silent
And the veil of dusk covers this land
Dim glare blends with the dropping tears
Of the stars in the horizon
We paddle through silent waters
Besprent by silvered jewels
Cradled by the swaying stream
Knowing our course
Siren’s song of misty lands
Echoes among the cliffs
But the embrace of nymphs is fading
The Day comes to its end
Signal fires lighten our path
Beneath the unclouded skies
To the fore of Gods
This ancient mystery
Bonfires forever bound… With our lives
Signal fires lighten our path
Beneath the unclouded skies
This ancient mystery
buried in our hearts
Bonfires forever bound… With our lives
We almost feel the smell of fumes
Harshing in our eyes like incense
What a small price for its gift of guidence
Towards these distant shores
We paddle through silent waters
Besprent by silvered jewels
Cradled by the swaying stream
Knowing our course
(So far away!)
Signal fires lighten our path
Beneath the unclouded skies
To the fore of Gods
This ancient mystery
Bonfires forever bound… With our lives
Signal fires lighten our path
Beneath the unclouded skies
To the fore of Gods
This ancient mystery
buried in our hearts
Bonfires forever bound… With our lives
Sailing away on the fiery ships,
of the future days to come
of the future days to dawn!
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the birdsongs turn silent
A zasłona zmierzchu zakrywa ten kraj
Dim glare blends with the dropping tears
Of the stars in the horizon
We paddle through silent waters
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
"Knowing our course"
Siren ' s song of misty lands
Echoes among the cliffs
Ale objęcie nimf zanika
The Day comes to its end
/ Align = "left" /
Beneath the unclouded skies
To the fore of Gods
Ta starożytna tajemnica
Ogniska na zawsze związane ... z naszym życiem
/ Align = "left" /
Beneath the unclouded skies
Ta starożytna tajemnica
buried in our hearts
Ogniska na zawsze związane ... z naszym życiem
Prawie czujemy zapach oparów.
Szorstkie w naszych oczach jak kadzidło
Co za mała cena za jego dar bycia
W stronę tych odległych brzegów
We paddle through silent waters
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
"Knowing our course"
(So far away!)
/ Align = "left" /
Beneath the unclouded skies
To the fore of Gods
Ta starożytna tajemnica
Ogniska na zawsze związane ... z naszym życiem
/ Align = "left" /
Beneath the unclouded skies
To the fore of Gods
Ta starożytna tajemnica
buried in our hearts
Ogniska na zawsze związane ... z naszym życiem
Sailing away on the fiery ships,
of the future days to come
od przyszłych dni do świtu!