Crucial Dudes — Contour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Contour", wykonawca: Crucial Dudes.
Tekst piosenki
Dreamed last night*
That you were sitting in my car
Your head was laying on my chest
You looked up and then you said
I think I love you, kid
Me, I didn’t know what to say
So I sat and said nothing at all
Nothing at all
Please stay with me tonight
And I held you close
The light came from the water
Reflecting in your eye 'til you did shine
And you were mine
But then I wake up and I can’t forget your face
I stay frozen for a second
And my head begins to race
Cause everyday gets harder
But I’m through feeling like shit
Come on baby, hold on tight
I’m gonna love you until the morning light
Outside the front door
But it’s never been this cold
Look to the sky, curse everything
And maybe if those kids didn’t find out what I did
They won’t know anything
I felt her hair and kissed her face
For fleeting moments I felt grace
And in an instant, it had passed
Whole conversations without words
Everyone else thought it absurd
We’d sit and say nothing at all
I was happy with you and that’s all
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / *
Że siedziałeś w moim samochodzie.
Twoja głowa leżała na mojej piersi.
Spojrzałeś w górę i powiedziałeś
Myślę, że cię kocham, dzieciaku.
Nie wiedziałem, co powiedzieć.
Więc usiadłem i nic nie powiedziałem.
Zupełnie nic.
Proszę zostań dziś ze mną.
I trzymałem cię blisko
Światło przyszło z wody
Reflecting in your eye ' til you did shine
And you were mine
But then I budzę się i nie mogę zapomnieć twojej twarzy
I stay frozen for a second
I moja głowa zaczyna gonić
Bo z każdym dniem staje się trudniej
But I ' m through feeling like shit
Chodź kochanie, trzymaj się mocno
I ' m gonna love you until the morning light
Przed frontowymi drzwiami
Ale nigdy nie było tak zimno.
Look to the sky, curse everything
I może gdyby te dzieciaki nie dowiedziały się, co zrobiłem
Nic nie wiedzą.
Poczułem jej włosy i pocałowałem jej twarz.
Przez ulotne chwile czułam łaskę
I w jednej chwili, to minęło
Całe rozmowy bez słów
Wszyscy inni uważali to za absurd.
Siedzieliśmy i nic nie mówiliśmy.
Byłam z Tobą szczęśliwa i to wszystko.