Cruel Youth — I Don't Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Love You", wykonawca: Cruel Youth.
Tekst piosenki
Yes I lied, don’t think about you all the time
All my switchblade words ain’t aim to cut your sweet delusions
I messed up, I confess that I got hooked
Champagne pirouettes and bathroom trips
Are my confusion
Where were you when we were gettin' high?
Where were you when when I thought I died?
Throw out your liquor amen, no time for you in my bed
It’s too damn late to cry
It’s too damn late to count the reasons why
I don’t love you
It’s too damn late to cry
It’s too damn late to make me change my mind
I don’t love you
I don’t love you
I don’t love you
Once or twice, I regret that you got played
Now you’re sober, party’s over
It’s just awkward moments
It’s just me, sociopathic tendencies
Smiling faces, cold embraces
Testing my composure
Where were you when we were gettin' high?
Where were you when when I thought I died?
Throw out your liquor amen
No time for you in my bed
It’s too damn late to cry
It’s too damn late to count the reasons why
I don’t love you
It’s too damn late to cry
It’s too damn late to make me change my mind
I don’t love you
I don’t love you
I don’t love you
No surprise, you show up again
Let it go, liquor got you feeling yourself
Waste my time but that shit don’t fly
No surprise, you show up again
Let it go, liquor got you feeling yourself
Waste my time but that shit don’t fly
It’s too damn late to cry
It’s too damn late to make me change my mind
I don’t love you
It’s too damn late to cry
It’s too damn late count the reasons why
I don’t love you
«Come around here again, I’ll have your head kicked in ya piece of shite.
Don’t think I’m letting you off all that money you owe me.
I knew it was you who took all me pay ya cheap bastard, you want you face
rearranging with my fist’s you do,
I’ll have your face looking like a fucking picassa»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, kłamałem, nie myśl o tobie cały czas.
All my switchblade words ain ' t aim to cut your sweet delusions
Nawaliłem, przyznaję, że się uzależniłem.
Piruety szampana i wycieczki łazienkowe
Are my confusion
Gdzie byłeś, kiedy ćpaliśmy?
Gdzie byłeś, kiedy myślałem, że umarłem?
Throw out your liquor amen, no time for you in my bed
Już za późno na płacz.
Jest już za późno, by policzyć powody, dla których
Nie kocham cię.
Już za późno na płacz.
Za późno, bym zmienił zdanie.
Nie kocham cię.
Nie kocham cię.
Nie kocham cię.
Raz czy dwa, żałuję, że zostałeś wykiwany.
Now you 're sober, party' s over
To tylko niezręczne chwile.
To tylko ja, skłonności socjopatyczne.
Uśmiechnięte twarze, zimne uściski
Testing my composure
Gdzie byłeś, kiedy ćpaliśmy?
Gdzie byłeś, kiedy myślałem, że umarłem?
Throw out your liquor amen
No time for you in my bed
Już za późno na płacz.
Jest już za późno, by policzyć powody, dla których
Nie kocham cię.
Już za późno na płacz.
Za późno, bym zmienił zdanie.
Nie kocham cię.
Nie kocham cię.
Nie kocham cię.
Nic dziwnego, znowu się pojawiasz.
Odpuść sobie, alkohol sprawił, że czujesz się sobą.
Marnuję czas, ale to gówno nie lata.
Nic dziwnego, znowu się pojawiasz.
Odpuść sobie, alkohol sprawił, że czujesz się sobą.
Marnuję czas, ale to gówno nie lata.
Już za późno na płacz.
Za późno, bym zmienił zdanie.
Nie kocham cię.
Już za późno na płacz.
Już za późno.
Nie kocham cię.
"Przyjdź tu jeszcze raz, a skopię ci łeb, Kupo gówna.
Nie myśl, że odpuszczę Ci wszystkie pieniądze, które mi wisisz.
I knew it was you who took all me pay ya cheap bastard, you want you face
"rearranging with my fist 's you do",
Twoja twarz będzie wyglądać jak jebana picassa.»