Crunk Witch — Moonbase Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moonbase Blues", wykonawca: Crunk Witch.
Tekst piosenki
We crash landed in love up on the moon
I was a space man who didn’t know what to do
I’m on a mission to find a new world
We’ve had some good times baby
But now I need to move on And every time I try to veer away
You always find the ways to make me stay
Marooned and alone in your heart
If it’s my spaceship you want
You better kill me and run
Take your pistol and shoot
There’s nothing you can do To make me stay with you
I’m a cowboy
I live to fly in the sun
I’ll ride the lightyears until I’ve come undone
And now it’s time for me to move along
Turn on your radios and hear my song
It’s a sad and lonely tune for your broken heart
If it’s my spaceship you want
You better kill me and run
Take your pistol and shoot
There’s nothing you can do To make me stay with you
On this rock
I leave tonight
I’ll never stop
And I can see you when I talk
Sui-silently undone
No destination
All alone
Set the course for the unknown
Broken homes and broken hearts that I own
If it’s my spaceship you want
You better kill me and run
Take your pistol and shoot shoot shoot shoot shoot
There’s nothing you can do So find another way
To live without me What I’m saying is true
There’s nothing you can do To make me stay with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
We crash landed in love up on the moon
Byłem kosmonautą, który nie wiedział, co robić.
Jestem na misji, by odnaleźć nowy świat.
We ' ve had some good times baby
Ale teraz muszę iść naprzód i za każdym razem, gdy próbuję się oddalić
Zawsze znajdujesz sposoby, żebym został.
* Zagubiony i samotny w twoim sercu *
Jeśli chcesz mój statek kosmiczny
Lepiej mnie zabij i uciekaj.
Weź pistolet i strzelaj.
Nic nie możesz zrobić, żebym z Tobą została.
Jestem kowbojem.
I live to fly in the sun
# I 'll ride the lightyears until I' ve come undone #
A teraz nadszedł czas, bym ruszył dalej.
Włącz radio i usłysz moją piosenkę
To smutna i samotna melodia dla Twojego złamanego serca
Jeśli chcesz mój statek kosmiczny
Lepiej mnie zabij i uciekaj.
Weź pistolet i strzelaj.
Nic nie możesz zrobić, żebym z Tobą została.
On this rock
Wyjeżdżam dziś wieczorem.
I ' ll never stop
And I can see you when I talk
Sui-po cichu rozpięty
Brak miejsca przeznaczenia
All alone
Ustaw kurs na nieznane
Broken homes and broken hearts that I own
Jeśli chcesz mój statek kosmiczny
Lepiej mnie zabij i uciekaj.
Weź pistolet i strzelać strzelać strzelać strzelać strzelać
Nic nie możesz zrobić, więc znajdź inny sposób.
Żyć beze mnie to co mówię jest prawdą
Nic nie możesz zrobić, żebym z Tobą została.