Crush Luther — The Scratch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Scratch", wykonawca: Crush Luther.
Tekst piosenki
Who gets your last goodbye
When you don’t even know who you can trust
There’s something bad coming on the skyline
I never was scared for us
But now we show no mercy, hold no boundaries
We fight our wars in bitter coldness
There’s some kind of change coming on the skyline
The kind of change that’s gonna change your mind
So are we out for the round
Or for the match?
Well I didn’t hear the sound
But I felt the scratch
When the money’s all gone
Just gotta wait a little while
But when the river’s on fire
When the river’s on fire
When the river’s on fire
What can you use to put it out?
And who gets your final glance?
Or do you close your eyes instead?
There’s something bad coming on the skyline
It’s gonna turn your blue eyes red
Don’t even worry 'bout your blue eyes man
You can’t reconsider about the time we have
There’s no candy glass windows
No see through walls
There’s no righteous one coming for to carry us home
It’s all tricks and trouble from when you first get born
There’s nothing easy about living in this wicked world
And if it’s too late to change
Gonna lose her trust
'Cause mother’s never been this mad at us
So are we out for the round
Or for the match?
Well I didn’t hear the sound
But I felt the scratch
When the money’s all gone
Just gotta wait a little while
But when the river’s on fire
When the river’s on fire
When the river’s on fire
What can you use to put it out?
Now it’s too late to change
Now it’s too late
Should have been more afraid in the first place
When the money’s all gone
Just gotta wait a little while
But when the river’s on fire
When the river’s on fire
When the river’s on fire
When the river’s on fire
When the river’s on fire
What can you use to put it out?
What can you use to put it out?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Who gets your last goodbye
Kiedy nawet nie wiesz komu możesz ufać
Na horyzoncie jest coś złego.
Nigdy się o nas nie bałem.
Ale teraz nie okazujemy litości, nie trzymamy granic
Walczymy w naszych wojnach w gorzkim oziębieniu
Na horyzoncie nadchodzą jakieś zmiany.
"The kind of change that ' s gonna change your mind"
/ Align = "left" /
Albo na mecz?
Nie słyszałem dźwięku.
Ale poczułem zadrapanie.
When the money ' s all gone
Muszę chwilę poczekać.
But when the river ' s On fire
When the river ' s On fire
When the river ' s On fire
Czego możesz użyć, żeby to zgasić?
I kto dostanie ostatnie spojrzenie?
Czy zamiast tego zamykasz oczy?
Na horyzoncie jest coś złego.
# It ' s gonna turn your blue eyes red #
Nie martw się nawet o swoje niebieskie oczy.
Nie możesz ponownie rozważyć czasu, który mamy.
Nie ma żadnych okien.
No see through walls
Żaden sprawiedliwy nie przyjdzie po nas do domu.
To tylko sztuczki i kłopoty, od kiedy się urodziłeś.
Nie ma nic łatwego w życiu w tym nikczemnym świecie.
And if it ' s too late to change
# Gonna lose her trust #
'Cause mother' s never been this mad at us
/ Align = "left" /
Albo na mecz?
Nie słyszałem dźwięku.
Ale poczułem zadrapanie.
When the money ' s all gone
Muszę chwilę poczekać.
But when the river ' s On fire
When the river ' s On fire
When the river ' s On fire
Czego możesz użyć, żeby to zgasić?
Teraz jest za późno na zmiany.
Teraz jest za późno.
Powinienem był się bardziej bać.
When the money ' s all gone
Muszę chwilę poczekać.
But when the river ' s On fire
When the river ' s On fire
When the river ' s On fire
When the river ' s On fire
When the river ' s On fire
Czego możesz użyć, żeby to zgasić?
Czego możesz użyć, żeby to zgasić?