Crushead — Yes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yes", wykonawca: Crushead.
Tekst piosenki
may I go out tonight? can I be myself?
do you explain to me why you want nothing to do with me anymore
sorry, but today I have no time. always the same excuses: no problem,
i’m gonna do this tomorrow.
is there anybody else, someone who feels like me?
why does everybody treat me like their enemy?
who still listens to me, and takes me seriously?
where am I loved the way I am?
is there someone who still cares, is there someone who is there?
so give me a: yes. what is the answer? yes
where the no is overcome, I feel at home.
where the no has lost its power, I feel at home.
where the yes stands, I can believe every day, every day.
where the yes stands heaven and earth are united. that’s where i’m heard
i’m gonna leave the no behind and hold my head up high
thats where i´m loved the way I am.
what if I think that my pain is endless?
what if it seems that this is senseless?
what if my life is still a mess?
what if it’s just a stony path?
Tłumaczenie tekstu piosenki
mogę wyjść wieczorem? mogę być sobą?
wyjaśnij mi, dlaczego nie chcesz mieć ze mną nic wspólnego.
przepraszam, ale dzisiaj nie mam czasu. zawsze te same wymówki: nie ma problemu,
zrobię to jutro.
czy jest ktoś jeszcze, ktoś, kto czuje się jak ja?
dlaczego wszyscy traktują mnie jak wroga?
kto wciąż mnie słucha i traktuje poważnie?
gdzie jestem kochany taki jaki jestem?
czy jest ktoś, komu nadal zależy, czy jest ktoś, kto tam jest?
więc daj mi a: tak. jaka jest odpowiedź? tak.
tam, gdzie nie jest przezwyciężone, czuję się jak w domu.
tam, gdzie " nie " straciło swoją moc, czuję się jak w domu.
tam, gdzie jest "tak", mogę wierzyć każdego dnia, każdego dnia.
tam, gdzie jest "tak", niebo i ziemia są Zjednoczone. # tam
I ' m gonna leave the no behind and hold my head up high
to jest to, w którym kocham taki jaki jestem.
co jeśli pomyślę, że mój ból jest nieskończony?
co, jeśli wydaje się, że to bezsensowne?
co jeśli moje życie jest nadal w rozsypce?
a jeśli to tylko kamienna ścieżka?