Crvena jabuka — Četkice Za Zube tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Četkice Za Zube", wykonawca: Crvena jabuka.
Tekst piosenki
Noge su ti hladne, ne grli me njima
napolju je ljeto, a u sobi zima
ako neces spavat' ti ugasi svjetlo
pomisli na nekog, meni je svejedno
Ref.
Cini mi se, jos se samo ljube
nase dvije cetkice za zube
cini mi se, ne volim te vise
kad vec dises onda disi tise
Cujem zvuk motora tu, ispod balkona
u noci se gubi skripa kamiona
neka nosi teret tvoj i moj od danas
nek se neko drugi od sad voli za nas
Ref.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje stopy są zimne, nie przyciskaj mnie do nich
Na zewnątrz, jest lato, a w pokoju jest zima,
jeśli nie śpisz, wyłączasz światła.
pomyśl o kimś, nie obchodzi mnie to.
Ref.
Chyba wciąż się całuję.
z naszymi zębami
/ align = "left" / ,
kiedy oddychasz, a potem oddychasz ciszej.
Słyszę dźwięk silnika pod balkonem.
w nocy, weź ciężarówkę
skripa, niektórzy niosą ciężar twojego i mojego dnia dzisiejszego.
niech ktoś inny nas kocha.
Ref.